veer between

oscilar entre

Frequência: 5.83.9 por milhão de palavras

figurative: to shift between two different states, opinions, or emotions

figurativo: alternar entre dois estados, opiniões ou emoções diferentes

Categorias:

Exemplos (10)

veer between = oscilar entre (figurativo: alternar entre dois estados, opiniões ou emoções diferentes)

  • He veered between the extremes of optimism and pessimism.Ele oscilava entre os extremos do otimismo e do pessimismo.
  • The debate often veers between theoretical arguments and practical concerns.O debate frequentemente oscila entre argumentos teóricos e preocupações práticas.
  • Her mood had been veering between excitement and apprehension all day.O humor dela vinha oscilando entre excitação e apreensão o dia todo.
  • The politician's stance seemed to veer between progressive ideals and conservative policies.A postura do político parecia oscilar entre ideais progressistas e políticas conservadoras.
  • Throughout the project, their strategy continued to veer between aggressive expansion and cautious consolidation.Ao longo do projeto, a estratégia deles continuou a oscilar entre expansão agressiva e consolidação cautelosa.
  • It's hard to predict his next move; he often veers between decisive action and hesitant inaction.É difícil prever seu próximo movimento; ele frequentemente oscila entre ação decisiva e inação hesitante.
  • The narrative of the book veers between heartwarming moments and stark realities.A narrativa do livro flutua entre momentos emocionantes e realidades duras.
  • As a young artist, she would frequently veer between intense creativity and periods of self-doubt.Como jovem artista, ela frequentemente oscilava entre intensa criatividade e períodos de auto-dúvida.
  • The conversation quickly began to veer between lighthearted banter and serious philosophical discussion.A conversa rapidamente começou a oscilar entre brincadeiras leves e discussões filosóficas sérias.
  • The economy currently veers between slow growth and the threat of recession.A economia atualmente oscila entre crescimento lento e a ameaça de recessão.