vent spite

descarregar o rancor

Frequência: 5.24.5 por milhão de palavras

To express or release one's feelings of malice, often on someone or something.

Expressar ou liberar os sentimentos de malícia, muitas vezes em alguém ou algo.

Categorias:

Exemplos (10)

vent spite = descarregar o rancor (Expressar ou liberar os sentimentos de malícia, muitas vezes em alguém ou algo.)

  • He vented his spite on his grandfather.Ele descarregou sua má vontade em seu avô.
  • She vented her spite by spreading rumors about her ex-colleague.Ela descarregou sua má vontade espalhando rumores sobre seu ex-colega.
  • Feeling helpless, he vented his spite on the nearest object, kicking a trash can.Sentindo-se impotente, ele descarregou sua má vontade no objeto mais próximo, chutando uma lata de lixo.
  • It's unhealthy to constantly vent your spite on others; it only harms you.É prejudicial descarregar constantemente sua má vontade nos outros; isso só te prejudica.
  • Instead of addressing the issue, he chose to vent his spite through passive-aggressive comments.Em vez de abordar a questão, ele escolheu descarregar sua má vontade através de comentários passivo-agressivos.
  • The anonymous caller seemed to be venting their spite after a personal grievance.O chamador anônimo parecia estar descarregando sua má vontade após uma queixa pessoal.
  • Don't let your anger fester; find a constructive way to express it, rather than venting your spite.Não deixe sua raiva apodrecer; encontre uma maneira construtiva de expressá-la, em vez de descarregar sua má vontade.
  • The editorial was clearly written to vent the author's spite against the new policy.O editorial foi claramente escrito para descarregar a má vontade do autor contra a nova política.
  • Having been wronged, she felt an overwhelming urge to vent her spite on those responsible.Tendo sido injustiçada, ela sentiu um desejo avassalador de descarregar sua má vontade sobre os responsáveis.
  • His constant criticism was just a way to vent his personal spite against the team leader.Suas críticas constantes eram apenas uma forma de descarregar sua má vontade pessoal contra o líder da equipe.