visibly squirm

contorcer-se visivelmente

Frequência: 6.35.5 por milhão de palavras

to wriggle or twist the body from side to side, especially as a result of nervousness, embarrassment, or discomfort

mexer-se ou torcer o corpo de um lado para o outro, especialmente como resultado de nervosismo, embaraço ou desconforto

visiblyvisibly + VERB

Categorias:

squirm

Exemplos (10)

visibly squirm = contorcer-se visivelmente (mexer-se ou torcer o corpo de um lado para o outro, especialmente como resultado de nervosismo, embaraço ou desconforto)

  • When asked about his past, he began to visibly squirm in his seat.Quando questionado sobre seu passado, ele começou a visivelmente se contorcer em sua cadeira.
  • The child visibly squirmed under his mother's stern gaze.A criança visivelmente se contorceu sob o olhar severo da mãe.
  • She couldn't help but visibly squirm as the awkward silence stretched on.Ela não pôde evitar visivelmente se contorcer enquanto o silêncio constrangedor se prolongava.
  • During the interrogation, the suspect started to visibly squirm, avoiding eye contact.Durante o interrogatório, o suspeito começou a visivelmente se contorcer, evitando o contato visual.
  • He would always visibly squirm whenever the topic of public speaking came up.Ele sempre visivelmente se contorcia sempre que o tópico de falar em público surgia.
  • Even though he tried to act calm, his body language made him visibly squirm.Embora ele tentasse agir com calma, sua linguagem corporal o fazia visivelmente se contorcer.
  • The uncomfortable truth made the politician visibly squirm during the interview.A verdade desconfortável fez o político visivelmente se contorcer durante a entrevista.
  • Sitting in the cramped space for hours, she began to visibly squirm, desperate for room to stretch.Sentada no espaço apertado por horas, ela começou a visivelmente se contorcer, desesperada por espaço para se esticar.
  • His attempt to deflect the question only made him visibly squirm more.Sua tentativa de desviar a pergunta apenas o fez visivelmente se contorcer mais.
  • The harsh criticism caused the young artist to visibly squirm with humiliation.A crítica severa fez o jovem artista visivelmente se contorcer de humilhação.