warp thread
fio de urdidura
Frequência: 2.50.5 por milhão de palavras
The lengthwise threads on a loom over and under which the weft threads are passed.
Os fios longitudinais em um tear sobre e sob os quais os fios da trama são passados.
Categorias:
Exemplos (20)
warp thread = fio de urdidura (Os fios longitudinais em um tear sobre e sob os quais os fios da trama são passados.)
- The warp threads are stretched tightly on the loom before weaving begins.Os fios de urdume são esticados firmemente no tear antes do início da tecelagem.
- The weaver carefully prepared the warp threads on the loom.O tecelão preparou cuidadosamente os fios de urdidura no tear.
- The weaver carefully passed the weft threads through the intricate pattern of the warp threads.
- She adjusted the tension of each warp thread before starting the intricate pattern.O tecelão passou cuidadosamente os fios de trama através do intrincado padrão dos fios de urdume.
- Strong cotton was chosen for the warp thread of the rug to ensure its durability.Ela ajustou a tensão de cada fio de urdidura antes de iniciar o padrão intrincado.
- Strong warp threads are essential for creating a durable and long-lasting fabric.
- The tension of each warp thread is crucial for achieving a smooth and even weave.Algodão forte foi escolhido para o fio de urdume do tapete para garantir sua durabilidade.
- The ancient tapestry showcased finely spun silk warp threads.Fios de urdidura fortes são essenciais para criar um tecido durável e de longa duração.
- Ancient textiles often featured intricate patterns created by varying the colors of the warp thread.
- How many warp threads per inch do you typically use for this type of weaving?A tensão de cada fio de urdume é crucial para obter uma tecelagem suave e uniforme.
- Computerized looms can precisely control each individual warp thread for highly complex designs.A antiga tapeçaria exibia fios de urdidura de seda finamente fiados.
- The loom was loaded with hundreds of brightly colored warp threads, ready for the new project.
- A broken warp thread can halt the entire weaving process, requiring careful repair.Têxteis antigos frequentemente apresentavam padrões intrincados criados variando as cores do fio de urdume.
- He accidentally broke a warp thread and had to meticulously repair it before continuing.Quantos fios de urdidura por polegada você normalmente usa para este tipo de tecelagem?
- Before starting the tapestry, the artisan meticulously wound the warp threads onto the frame.
- Modern industrial looms can automatically set up thousands of warp threads in minutes.Teares computadorizados podem controlar precisamente cada fio de urdume individual para designs altamente complexos.
- The silk warp thread shimmered with a delicate luster under the workshop lights.O tear estava carregado com centenas de fios de urdidura de cores vibrantes, prontos para o novo projeto.
- Choosing the right material for the warp thread is crucial for achieving the desired texture and strength.
- Each warp thread, no matter how thin, contributes significantly to the overall strength of the fabric.Um fio de urdume partido pode parar todo o processo de tecelagem, exigindo um reparo cuidadoso.
- The intricate design required careful manipulation of every single warp thread by hand.Ele acidentalmente quebrou um fio de urdidura e teve que repará-lo meticulosamente antes de continuar.