wild stab

Exemplos (10)

• His answer was just a wild stab in the dark.A resposta dele foi apenas um chute selvagem no escuro.
• I took a wild stab at the correct solution, and surprisingly, it was right.Eu dei um chute ousado na solução correta e, surpreendentemente, estava certo.
• Without any prior knowledge, her prediction was nothing more than a wild stab.Sem nenhum conhecimento prévio, a previsão dela não passava de um palpite selvagem.
• He made a wild stab at the quiz question, hoping for the best.Ele deu um chute aleatório na pergunta do quiz, esperando o melhor.
• It was a wild stab, but I guessed the killer correctly.Foi um palpite ousado, mas adivinhei o assassino corretamente.
• Don't just make a wild stab; try to think it through.Não dê apenas um chute selvagem; tente pensar bem.
• The detective admitted his initial theory was a wild stab based on limited evidence.O detetive admitiu que sua teoria inicial era um chute selvagem baseado em evidências limitadas.
• She offered a wild stab at the hidden meaning, which turned out to be quite insightful.Ela ofereceu um palpite ousado sobre o significado oculto, que se mostrou bastante perspicaz.
• Despite it being a wild stab, the artist's first attempt at sculpture showed promise.Apesar de ser uma tentativa arriscada, a primeira tentativa do artista em escultura mostrou potencial.
• His estimate for the project cost was a complete wild stab.A estimativa dele para o custo do projeto foi um chute completamente selvagem.