stab
pontada súbita
An unexpected, quick feeling of pain.
Uma sensação de dor inesperada e rápida.
facada rápida
A swift, rapid stabbing motion.
Um movimento de esfaqueamento rápido e ágil.
primeira tentativa
The initial attempt to do something.
A tentativa inicial de fazer algo.
palpite ousado
A random or reckless guess or attempt.
Um palpite ou tentativa aleatória ou imprudente.
An attempt made without much effort or enthusiasm.
tentativa corajosa
A courageous attempt at something difficult.
Uma tentativa corajosa de fazer algo difícil.
esfaquear fatalmente
To stab someone, causing their death.
Esfaquear alguém, causando sua morte.
esfaquear repetidamente
To stab someone or something multiple times.
Esfaquear alguém ou algo várias vezes.
esfaquear acidentalmente
To stab someone or oneself by mistake.
Esfaquear alguém ou a si mesmo por engano.
pontada de
Used to describe a sudden feeling, such as pain, fear, or disappointment.
Usado para descrever um sentimento súbito, como dor, medo ou decepção.
facada em
Indicates the location of a stab wound (e.g., a stab to the chest).
Indica a localização de um ferimento por facada (ex: uma facada no peito).
esfaquear em
An attempt to do something or a physical thrust towards something.
Fazer um movimento de impulso em direção a alguém ou algo.
um tiro no escuro
A guess or an attempt that is not based on any knowledge.
Um palpite ou tentativa que não se baseia em nenhum conhecimento.
uma facada no coração
Something that causes sudden and great emotional pain.
Algo que causa dor emocional súbita e grande.
To kill someone by stabbing them.
ser encontrado esfaqueado
To be discovered after having been stabbed.
Ser descoberto depois de ter sido esfaqueado.
sentir uma pontada
To experience a sudden, sharp pain or emotion.
Experimentar uma dor ou emoção súbita e aguda.
esfaquear em
To stab someone in a specific body part.
Esfaquear alguém em uma parte específica do corpo.
esfaquear com
To use a specific object to stab someone.
Usar um objeto específico para esfaquear alguém.
esfaquear em
To make a thrusting motion towards someone or something.
Fazer um movimento de impulso em direção a alguém ou algo.
ameaçar esfaquear
To express an intention to harm someone with a stabbing action.
Expressar a intenção de ferir alguém com uma ação de esfaqueamento.