win affection

conquistar o afeto

Frequência: 5.23.9 por milhão de palavras

to succeed in getting someone's affection, often with effort

conseguir obter o afeto de alguém, muitas vezes com esforço

Categorias:

Exemplos (10)

win affection = conquistar o afeto (conseguir obter o afeto de alguém, muitas vezes com esforço)

  • She had tried hard to win his affection.Ela tinha se esforçado muito para ganhar o afeto dele.
  • The gentle nurse quickly won the affection of all her elderly patients.A enfermeira gentil rapidamente ganhou o afeto de todos os seus pacientes idosos.
  • It took months for the shy rescue cat to finally win our affection.Levou meses para o gato resgatado e tímido finalmente ganhar nosso afeto.
  • His main goal in the competition was to win the affection of the audience.Seu principal objetivo na competição era ganhar o afeto do público.
  • Despite his wealth, he found it difficult to win her genuine affection.Apesar de sua riqueza, ele achou difícil ganhar o afeto genuíno dela.
  • The new stepfather hoped to win the children's affection by being kind and patient.O novo padrasto esperava ganhar o afeto das crianças sendo gentil e paciente.
  • By consistently showing up for her, he eventually won her deep affection.Por estar consistentemente presente para ela, ele finalmente ganhou seu profundo afeto.
  • A politician who wins the affection of the people is likely to succeed.Um político que ganha o afeto do povo provavelmente terá sucesso.
  • Do you think this grand gesture will win his affection?Você acha que este grande gesto ganhará o afeto dele?
  • Having won the affection of his new team, the player felt more confident on the field.Tendo ganhado o afeto de sua nova equipe, o jogador sentiu-se mais confiante em campo.