wrong tack

Exemplos (10)

• I think you're on the wrong tack with that approach to the problem.Acho que você está no rumo errado com essa abordagem para o problema.
• If we continue on this wrong tack, we'll never solve the problem effectively.Se continuarmos neste rumo errado, nunca resolveremos o problema de forma eficaz.
• The detective realized he had been pursuing the case on the wrong tack for weeks.O detetive percebeu que estava investigando o caso no rumo errado por semanas.
• Changing to a new strategy, they hoped to avoid taking the wrong tack again.Mudando para uma nova estratégia, eles esperavam evitar tomar o rumo errado novamente.
• Her initial proposal, though well-intentioned, was criticized for being on the wrong tack.Sua proposta inicial, embora bem-intencionada, foi criticada por estar no rumo errado.
• We must ensure that our negotiations don't go off on the wrong tack from the start.Devemos garantir que nossas negociações não tomem um rumo errado desde o início.
• Despite their efforts, it became clear they were heading down the wrong tack in their research.Apesar de seus esforços, ficou claro que eles estavam seguindo o rumo errado em sua pesquisa.
• He stubbornly stuck to his original plan, even when it was obvious he was on the wrong tack.Ele teimosamente manteve seu plano original, mesmo quando era óbvio que estava no rumo errado.
• To succeed, sometimes you need to admit you're on the wrong tack and adjust your course.Para ter sucesso, às vezes você precisa admitir que está no rumo errado e ajustar seu curso.
• The company's marketing campaign took a completely wrong tack, alienating many potential customers.A campanha de marketing da empresa tomou um rumo completamente errado, afastando muitos clientes potenciais.