yearn after

ansiar por

Frequência: 6.02.1 por milhão de palavras

To have a strong feeling of longing for someone or something, often in a literary or slightly archaic context.

Ter um forte sentimento de desejo por alguém ou algo, frequentemente em um contexto literário ou um pouco arcaico.

yearnyearn + PREPOSITION

Categorias:

after

Exemplos (10)

yearn after = ansiar por (Ter um forte sentimento de desejo por alguém ou algo, frequentemente em um contexto literário ou um pouco arcaico.)

  • He still yearned after her, even after all these years.Ele ainda ansiava por ela, mesmo depois de todos esses anos.
  • The old general would often yearn after the glory days of his youth.O velho general frequentemente ansiava pelos dias de glória de sua juventude.
  • Despite his new life, he couldn't help but yearn after the simple existence he once knew.Apesar de sua nova vida, ele não conseguia evitar ansiar pela existência simples que um dia conheceu.
  • She found herself beginning to yearn after a sense of belonging she had never truly experienced.Ela se viu começando a ansiar por um senso de pertencimento que nunca havia realmente experimentado.
  • Many exiles yearn after their homeland, dreaming of returning one day.Muitos exilados ansiam por sua pátria, sonhando em retornar um dia.
  • The poet's verses spoke of a soul that eternally yearned after true love.Os versos do poeta falavam de uma alma que eternamente ansiava pelo amor verdadeiro.
  • Even as a successful adult, he occasionally yearned after the carefree days of his childhood.Mesmo como um adulto bem-sucedido, ele ocasionalmente ansiava pelos dias despreocupados de sua infância.
  • Do you ever yearn after moments long past, wishing you could relive them?Você alguma vez ansiava por momentos passados, desejando poder revivê-los?
  • The artist continually yearned after perfection in her work, never fully satisfied.A artista continuamente ansiava pela perfeição em seu trabalho, nunca totalmente satisfeita.
  • It's natural to yearn after what we don't have, especially when it seems just out of reach.É natural ansiar pelo que não temos, especialmente quando parece estar fora de alcance.