accuse
acusar falsamente
To accuse someone based on untrue information.
alegar erroneamente que alguém fez algo ilegal ou errado
acusar indevidamente
To accuse someone wrongly, often with legal implications.
Acusar alguém de um crime ou delito de forma injusta.
acusar injustamente
To accuse someone in an unfair manner.
Acusar alguém de um crime ou falha de maneira injusta.
acusar publicamente
To accuse someone in front of other people.
Acusar alguém na frente de outras pessoas.
acusar abertamente
To accuse someone without hiding the fact.
dizer que alguém fez algo moralmente errado, ilegal ou indelicado, sem esconder a acusação
acusar com raiva
To accuse someone in an angry manner.
Acusar alguém de forma zangada.
praticamente acusar
To almost accuse someone, without stating it directly.
Quase acusar alguém, sem o dizer diretamente.
virtualmente acusar
To accuse someone in effect, though not explicitly.
Acusar alguém na prática, embora não explicitamente.
ser acusado de
A formal phrase meaning to be on trial or formally accused of a crime.
Uma frase formal que significa estar em julgamento ou ser formalmente acusado de um crime.
não se pode acusar
Used rhetorically to state that someone is clearly not guilty of a certain negative quality.
Usado retoricamente para afirmar que alguém claramente não é culpado de uma certa qualidade negativa.
acusar de
Used to specify the crime or wrongdoing.
Usado para especificar o crime ou a infração.