adapt

adaptar-se rapidamente

to describe the speed of adaptation

descrever a velocidade da adaptação

adaptar-se facilmente

to adapt without difficulty

adaptar-se sem dificuldade

adaptar-se bem

to adapt in a good or effective way

adaptar-se de uma maneira boa ou eficaz

adaptar-se com sucesso

to adapt in a way that achieves the desired result

adaptar-se de uma forma que alcance o resultado desejado

to change in response to a new situation or information

adaptar-se prontamente

to adapt willingly and without hesitation

adaptar-se de boa vontade e sem hesitação

a capacidade de se adaptar

a noun phrase emphasizing the capacity for adaptation

uma frase nominal que enfatiza a capacidade de adaptação

ter dificuldade em se adaptar

to have a hard time adapting to something

ter dificuldade em se adaptar a algo

achar difícil se adaptar

to experience challenges when trying to adapt

experimentar desafios ao tentar se adaptar

especialmente adaptado

describes something modified for a specific purpose or user

descreve algo modificado para um propósito ou usuário específico

pode se adaptar

expresses the ability to adapt

expressa a habilidade de se adaptar

precisar se adaptar

indicates the requirement to adapt

indica a necessidade de se adaptar

ter que se adaptar

expresses the necessity of adaptation

expressa a necessidade de adaptação

aprender a se adaptar

describes the process of acquiring the skill of adaptation

descreve o processo de adquirir a habilidade de adaptação

ser capaz de se adaptar

expresses the capacity for adaptation

expressa a capacidade de adaptação

deve se adaptar

expresses a strong obligation to adapt

expressa uma forte obrigação de se adaptar

não conseguir se adaptar

expresses the inability to adapt

expressa a inabilidade de se adaptar

ser incapaz de se adaptar

expresses the incapacity for adaptation

expressa a incapacidade de adaptação

adaptar-se a

used to specify what is being adapted to, e.g., a new environment or situation

usado para especificar ao que se está adaptando, ex: um novo ambiente ou situação

adaptar para

used to specify the new purpose or audience, e.g., adapting a book for television

usado para especificar o novo propósito ou público, ex: adaptar um livro para a televisão

adaptar de

used to specify the original source, e.g., adapting a play from a novel

usado para especificar a fonte original, ex: adaptar uma peça de um romance