align

alinhar corretamente

To position something in the right or intended way.

Posicionar algo da maneira correta ou pretendida.

alinhar perfeitamente

To position something without any error or deviation.

Posicionar algo sem nenhum erro ou desvio.

alinhar com precisão

To position something with great precision.

Posicionar algo com grande precisão.

alinhar adequadamente

To position something in a suitable or appropriate way.

Posicionar algo de uma maneira adequada ou apropriada.

alinhar de perto

To position things very near to each other or in a similar way.

Posicionar as coisas muito próximas umas das outras ou de forma semelhante.

alinhar totalmente

To bring into complete alignment or agreement.

Levar a um alinhamento ou acordo completo.

alinhar aproximadamente

To position something approximately, not precisely.

Posicionar algo de forma aproximada, não precisa.

alinhar horizontalmente

To arrange things in a line parallel to the horizon.

Organizar as coisas em uma linha paralela ao horizonte.

alinhar verticalmente

To arrange things in a line that is upright or perpendicular to the horizon.

Organizar as coisas em uma linha vertical ou perpendicular ao horizonte.

alinhar-se estreitamente com alguém/algo

To show strong support for or agreement with a person, group, or idea.

Mostrar forte apoio ou concordância com uma pessoa, grupo ou ideia.

alinhar-se firmemente com alguém/algo

To show unwavering support for or agreement with a person, group, or idea.

Mostrar apoio ou concordância inabalável com uma pessoa, grupo ou ideia.

alinhar com

To place or arrange things in a straight line or in correct relative positions with something else.

Colocar ou organizar coisas em uma linha reta ou em posições relativas corretas com outra coisa.

alinhar ao longo de

To arrange in a line following the length of something.

Organizar em uma linha seguindo o comprimento de algo.