anger
raiva intensa
describes very strong and extreme anger
descreve raiva muito forte и extrema
raiva profunda
describes strong, intense anger that is seriously felt
descreve raiva forte e intensa que é sentida seriamente
raiva súbita
anger that appears quickly and unexpectedly
raiva que aparece rápida e inesperadamente
raiva feroz
describes very strong and violent anger
descreve raiva muito forte e violenta
raiva crescente
describes anger that is increasing over time
descreve raiva que aumenta com o tempo
raiva crescente
describes anger that is beginning to increase
descreve a raiva que está começando a aumentar
raiva pública
anger expressed openly by the public
raiva expressa abertamente pelo público
raiva crescente
describes anger that is building up, often becoming more serious
descreve a raiva que está aumentando gradualmente
raiva generalizada
anger that exists or is happening over a large area or among many people
raiva que existe ou acontece em uma grande área ou entre muitas pessoas
raiva popular
anger felt by many people in the general public
raiva sentida por muitas pessoas do público em geral
raiva controlada
anger that is kept in check and not fully expressed
Raiva que é contida e não pode ser expressa livremente.
raiva reprimida
anger that is deliberately not shown or expressed
Raiva que é impedida de ser expressa ou mostrada.
raiva fervente
describes strong but unexpressed anger
Usado para descrever um estado de raiva intensa, muitas vezes não expressa.
raiva reprimida
anger that has been held back for a long time
Fortes sentimentos de raiva que alguém não expressou.
raiva justa
anger that is considered morally justified
raiva intensa que se sente ser moralmente justificada por causa de algo injusto ou errado.
irritar facilmente
to become angry without much provocation
ficar com raiva sem muita provocação
gerenciamento da raiva
the process of learning to control one's anger
o processo de aprender a controlar a própria raiva
a raiva aumenta
when the feeling of anger begins and increases
quando o sentimento de raiva começa e aumenta
a raiva aumenta
when anger builds up and becomes more intense
quando a raiva se acumula e se torna mais intensa
a raiva desaparece
when anger gradually disappears
quando a raiva desaparece gradualmente
a raiva diminui
when anger becomes calmer or less intense
quando a raiva se torna mais calma ou menos intensa
a raiva transborda
when suppressed anger is finally expressed in an uncontrolled way
quando a raiva reprimida é finalmente expressa de forma descontrolada
a raiva diminui
when anger becomes less strong; a formal term
quando a raiva se torna menos forte; um termo formal
uma explosão de raiva
a sudden and forceful expression of anger
uma expressão súbita e forte de raiva
um lampejo de raiva
a very brief expression of anger
uma expressão muito breve de raiva
um ataque de raiva
a sudden, uncontrolled period of anger
um período súbito e descontrolado de raiva
uma explosão de raiva
a sudden, short occurrence of anger
uma ocorrência súbita e curta de raiva
expressar raiva
to show anger through words or actions
mostrar raiva através de palavras ou ações
controlar a raiva
to manage and restrain one's anger
gerenciar e conter a própria raiva
esconder a raiva
to prevent others from seeing that you are angry
impedir que outros vejam que você está com raiva
estar cheio de raiva
to feel a great amount of anger
sentir uma grande quantidade de raiva
provocar raiva
to deliberately make someone angry
deixar alguém com raiva deliberadamente
suprimir a raiva
to stop yourself from feeling or showing anger
impedir-se de sentir ou mostrar raiva
tremer de raiva
to tremble physically because of strong anger
tremer fisicamente por causa de forte raiva
tremer de (raiva)
to shake slightly because of strong anger
tremer por causa de uma emoção forte
ferver de raiva
to be full of intense but unexpressed anger
estar cheio de raiva intensa mas não expressa