assembly
assembleia escolar
A regular gathering of all students and teachers at a school.
Uma reunião regular de todos os alunos e professores de uma escola.
assembleia nacional
The main legislative body of a country.
O principal órgão legislativo de um país.
montagem fácil
Relating to products that can be put together without difficulty.
Relativo a produtos que podem ser montados sem dificuldade.
assembleia legislativa
An assembly with the power to make laws.
Uma assembleia com o poder de fazer leis.
assembleia eleita
Relating to a political body chosen by vote.
um grupo de pessoas reunidas, geralmente para fins legislativos, cujos membros são eleitos
assembleia pública
A gathering of people in a public place.
Uma reunião de pessoas em um local público.
assembleia pacífica
A non-violent gathering of people.
Uma reunião não violenta de pessoas.
assembleia representativa
A political body that represents the population.
Um órgão político que representa a população.
assembleia constituinte
An assembly convened for the purpose of writing or revising a constitution.
Uma assembleia convocada com o propósito de redigir ou revisar uma constituição.
assembleia ilegal
A gathering of people that is forbidden by law.
Uma reunião de pessoas que é proibida por lei.
linha de montagem
A manufacturing process where parts are added in sequence to create a final product.
Um processo de fabricação onde as peças são adicionadas em sequência para criar um produto final.
ponto de encontro
A designated location where people gather in an emergency.
Um local designado onde as pessoas se reúnem em uma emergência.
salão de assembleias
A large room, especially in a school, used for gatherings.
Um grande salão para reuniões públicas ou encontros, especialmente em uma escola.
a assembleia vota
When a legislative body makes a decision by voting.
Quando um órgão legislativo toma uma decisão por votação.
a assembleia se reúne
When a legislative body gathers for a session.
Quando um órgão legislativo se reúne para uma sessão.
liberdade de reunião
The individual right or ability of people to come together and collectively express, promote, pursue, and defend their shared ideas.
O direito ou a capacidade individual das pessoas de se reunirem e expressarem, promoverem, buscarem e defenderem coletivamente suas ideias compartilhadas.
o direito de reunião
The individual right or ability of people to come together and collectively express, promote, pursue, and defend their shared ideas.
O direito ou a capacidade individual das pessoas de se reunirem e expressarem, promoverem, buscarem e defenderem coletivamente suas ideias compartilhadas.
realizar uma assembleia
To conduct a formal meeting or gathering (e.g., in a school or for a public protest).
Conduzir uma reunião ou ajuntamento formal (ex: numa escola ou para um protesto público).
ter uma assembleia
To have a scheduled gathering, especially in a school context.
Ter uma reunião agendada, especialmente em um contexto escolar.
requer montagem
Used for products that need to be put together by the customer.
Usado para produtos que precisam ser montados pelo cliente.
eleger uma assembleia
To choose the members of an assembly by voting.
Escolher os membros de uma assembleia por votação.
votar em uma assembleia
To cast a ballot to choose the members of an assembly.
Dar um voto para escolher os membros de uma assembleia.
dissolver a assembleia
To formally end the session of a legislative body, often before an election.
Encerrar formalmente a sessão de um órgão legislativo, muitas vezes antes de uma eleição.
criar uma assembleia
To officially establish a new political or legislative body.
Estabelecer oficialmente um novo órgão político ou legislativo.
formar uma assembleia
To bring a group of people together to create a political or legislative body.
Reunir um grupo de pessoas para criar um órgão político ou legislativo.
estabelecer uma assembleia
To establish a political or legislative body.
Estabelecer um órgão político ou legislativo.