awaken

acordar cedo

To wake up at an early time.

Acordar em um horário cedo.

acordar tarde

To wake up at a late time.

Acordar em um horário tardio.

despertar de repente

To wake up in a sudden and unexpected way.

Acordar de forma súbita e inesperada.

despertar abruptamente

To wake up in a sudden and unexpected way.

Acordar de forma súbita e inesperada.

despertar lentamente

To wake up in a gradual, unhurried manner.

Acordar de maneira gradual e sem pressa.

ser rudemente despertado

To be woken up in an unpleasant or shocking way.

Ser acordado de uma maneira desagradável ou chocante.

despertar de

Indicates emerging from a state like sleep or a dream.

Indica emergir de um estado como sono ou um sonho.