ball
bola de tênis
A hollow rubber ball covered in felt, used for the sport of tennis.
Uma bola projetada для o esporte do tênis.
bola de futebol
A ball used for playing soccer (football).
A bola usada para jogar futebol.
bola de boliche
A heavy ball used for the sport of bowling.
A bola pesada usada no jogo de boliche.
bola de críquete
A hard, solid ball used for the sport of cricket.
Uma bola dura e sólida usada para o esporte de críquete.
bola de rúgbi
An oval-shaped ball used for the sport of rugby.
A bola de formato oval usada no esporte.
bola de pingue-pongue
A lightweight, hollow ball used for table tennis.
A bola pequena, leve e oca usada no jogo de tênis de mesa.
bola da partida
The specific ball used in an official game or match.
A bola específica usada em um jogo ou partida oficial.
bola alta
Refers to a ball that is hit or kicked high into the air.
Refere-se a uma bola que é batida ou chutada para o alto.
bola baixa
Refers to a ball that travels close to the ground.
Refere-se a uma bola que viaja perto do chão.
bola de treino
A ball used for training or practice sessions.
Uma bola usada para sessões de treinamento ou prática.
baile de máscaras
A formal party where guests wear masks.
uma festa de dança formal onde os convidados usam máscaras
baile de máscaras
A formal party where guests wear costumes.
um baile formal onde os convidados usam fantasias
baile de máscaras
A formal party where guests wear special or unusual clothes (costumes).
Um baile formal onde os convidados usam fantasias.
controle de bola
The skill of controlling the ball in a sport.
A habilidade de controlar a bola em um esporte.
manuseio da bola
The skill of handling and moving the ball, especially in basketball.
A habilidade de manusear e mover a bola, especialmente no basquete.
habilidades com a bola
A player's general abilities related to controlling the ball.
As habilidades gerais de um jogador relacionadas ao controle da bola.
vestido de baile
A long, elegant dress suitable for a ball.
um vestido longo e muito formal para um baile
vestido de baile
A long, formal dress worn to a ball.
Um vestido longo e formal usado em um baile.
a bola quica
The ball strikes a surface and rebounds.
A bola atinge uma superfície e salta.
a bola ressalta
The ball bounces back after hitting a hard surface.
A bola salta de volta após atingir uma superfície dura.
a bola ricocheteia
The ball bounces off a surface at an angle.
A bola bate em uma superfície em um ângulo.
uma bola e corrente
Figurative. Something that severely restricts one's freedom.
Figurativo. Algo que restringe severamente a liberdade de alguém.
em um/o baile
Indicates location, at a formal party.
Indica localização, em uma festa formal.
pegar a bola
To stop a moving ball with one's hands.
Parar uma bola em movimento com as mãos.
bater na bola
To strike the ball, typically with a bat, racket, or hand.
Bater na bola, tipicamente com um taco, raquete ou mão.
parar a bola
To stop a moving ball with any part of the body or equipment.
Parar uma bola em movimento com qualquer parte do corpo ou equipamento.
organizar um baile
To plan and arrange a formal party.
Planejar e arranjar uma festa formal.
dar um baile
To hold or organize a formal party.
Realizar ou organizar uma festa formal. Nota: 'have a ball' também significa 'divertir-se muito'.
realizar um baile
To host or organize a formal party.
Organizar ou ser anfitrião de uma festa formal.