bat
morcego-da-fruta
A type of bat that primarily eats fruit.
Um tipo de morcego que se alimenta principalmente de frutas.
morcego-vampiro
A type of bat that feeds on the blood of other animals.
Refere-se a uma espécie específica de morcego que se alimenta de sangue.
A bat used in the sport of baseball.
taco de críquete
A bat used in the sport of cricket.
Um taco usado no esporte do críquete.
raquete de tênis de mesa
In AmE, 'Ping-Pong™ paddle' is used instead.
Uma pequena raquete com uma superfície de borracha usada para bater na bola no tênis de mesa.
taco para canhotos
A bat designed for a left-handed player.
Um equipamento esportivo usado em beisebol ou críquete, projetado para um jogador canhoto.
taco para destros
A bat designed for a right-handed player.
Usado para descrever o equipamento projetado para um jogador destro.
balançar um taco
segurar um taco
segurar um taco
carregar um taco
empunhar um taco
To hold and use a bat with skill or power, often in a threatening way.
segurar e balançar um taco, para esportes ou como arma
ir rebater
To take one's turn at batting in baseball. Also used idiomatically as 'go to bat for someone', meaning to support or defend them.
Assumir a vez de rebater no beisebol. Também usado idiomaticamente como 'defender alguém', significando apoiá-lo ou defendê-lo.
entrar para rebater
To take one's turn at batting in cricket.
Assumir a vez de rebater no críquete.
colocar alguém para rebater
To decide that a player or team should bat, especially at the start of a game.
Decidir que um jogador ou equipe deve rebater, especialmente no início de um jogo.
o morcego voa
o morcego se pendura
o morcego esvoaça
o morcego pousa
o morcego guincha
rebater por (uma equipe)
To bat as a member of a particular team.
Rebater como membro de uma equipe específica.