beam
feixe de laser
A narrow and very intense beam of light from a laser.
um fluxo de luz estreito e focado de um laser
feixe brilhante
feixe potente
feixe intenso
feixe da lanterna
The light from a handheld electric lamp.
O raio de luz produzido por uma lanterna.
feixe da lanterna
The light from a handheld electric lamp.
O raio de luz de uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
feixe estreito
feixe de holofote
A powerful beam of light that can be turned in any direction.
Refere-se ao raio de luz longo e estreito produzido por um holofote.
feixe fino
farol alto
The brightest setting of a vehicle's headlights.
A configuração mais brilhante dos faróis de um veículo.
farol alto
The brightest setting of a vehicle's headlights.
A configuração mais brilhante dos faróis de um veículo.
farol baixo
The less bright setting of a vehicle's headlights.
Refere-se aos faróis baixos de um veículo, inclinados para baixo para evitar ofuscar outros motoristas.
farol baixo
The less bright setting of a vehicle's headlights.
A configuração menos brilhante dos faróis de um veículo.
feixe de raios-X
A beam of X-rays, used in medical imaging.
Um feixe de raios-X, usado em imagens médicas.
feixe de elétrons
A stream of electrons, used in technology like televisions and microscopes.
Um fluxo focado de elétrons.
feixe infravermelho
A beam of infrared light, often used in remote controls.
uma linha focada de luz ou radiação infravermelha, frequentemente usada em controles remotos ou sistemas de segurança
viga exposta
A beam that is visible as part of the interior design.
Uma viga que é visível como parte do design de interiores.
viga de madeira
viga de aço
viga de madeira
viga original
viga antiga
viga de carvalho
A beam made from oak wood.
uma peça longa e resistente de madeira de carvalho usada para sustentar o telhado ou o piso de um edifício
viga de metal
viga de ferro
viga horizontal
A beam that runs parallel to the ground.
Uma viga que corre paralela ao chão.
viga vertical
A beam that runs up and down, perpendicular to the ground.
uma peça longa e resistente de madeira ou metal em pé
raio de algo
Often used to specify the type of light (e.g., a beam of light/sunlight).
Frequentemente usado para especificar o tipo de luz (ex: um raio de luz/sol).
focar um feixe
brilhar um feixe
direcionar um feixe
apontar um feixe
enviar um feixe
lançar um feixe
disparar um feixe
refletir um feixe
pegar alguém/algo em um feixe de luz
To suddenly illuminate someone or something with a light.
Iluminar de repente alguém ou algo com uma luz.
desviar um feixe
sorrir radiantemente
To smile in a very wide and obvious way.
Sorrir muito feliz e amplamente.
sorrir felizmente
sorrir brilhantemente
sorrir positivamente
To smile in a way that shows extreme pleasure or satisfaction.
Sorrir de uma forma que mostra extremo prazer ou satisfação.
sorrir para alguém
To direct a happy smile towards someone.
Dirigir um sorriso feliz para alguém.
irradiar com algo
To show a strong emotion (like pleasure or pride) through smiling.
Mostrar uma emoção forte (como prazer ou orgulho) através do sorriso.
um feixe brilha
Used to describe a beam projecting light.
Usado para descrever um feixe projetando luz.
um feixe ilumina algo
um feixe ilumina algo
uma viga suporta algo
Used to describe a beam holding up a structure, like a roof or ceiling.
Usado para descrever uma viga que sustenta uma estrutura, como um telhado ou teto.