box office
sucesso de bilheteria
a very successful film or play at the box office
um filme ou peça de teatro financeiramente bem-sucedido
sucesso de bilheteria
a film or play that performs well financially
um filme ou peça com bom desempenho financeiro
sucesso de bilheteria
an extremely successful film or play, often unexpectedly
um filme ou peça de grande sucesso em termos de vendas de ingressos
campeão de bilheteria
a film, play, or actor that is popular and attracts large audiences
um filme, peça ou ator que é popular e atrai grandes públicos
números de bilheteria
figures representing ticket sales or revenue
números que representam as vendas de ingressos ou a receita
fracasso de bilheteria
a film or play that is a complete failure at the box office
um filme, peça, etc., que não é financeiramente bem-sucedido
fracasso de bilheteria
a film or play that is not successful financially
um filme ou peça que não tem sucesso financeiro
receita bruta de bilheteria
total revenue from ticket sales before deductions
O valor total de dinheiro arrecadado em um cinema.
receitas de bilheteira
the money earned from ticket sales
receita da venda de ingressos para um filme ou espetáculo
ir mal, bem, etc. na bilheteria
to be unsuccessful, successful, etc., in terms of ticket sales
não ter sucesso, ter sucesso, etc., em termos de vendas de ingressos
na bilheteria
at the physical location where tickets for an event are sold
no local físico onde os ingressos para um evento são vendidos