consideration
consideração importante
A factor that has significant weight in a decision.
Um fator que tem um peso significativo em uma decisão.
consideração séria
Emphasizes the importance and gravity of the thought process.
Enfatiza a importância e a gravidade do processo de pensamento.
consideração maior
A very important or significant factor in a decision.
Um fator muito importante ou significativo em uma decisão.
consideração chave
A central or crucial factor in a decision.
Um fator central ou crucial em uma decisão.
consideração principal
The principal or primary factor in a decision.
O fator principal ou primário em uma decisão.
consideração cuidadosa
Used to describe deep and thorough thought before making a decision.
Usado para descrever um pensamento profundo e completo antes de tomar uma decisão.
plena consideração
Used to describe comprehensive thought that includes all relevant aspects.
Usado para descrever um pensamento abrangente que inclui todos os aspectos relevantes.
maior consideração
Indicates that more thought or discussion is needed.
Indica que é necessário mais pensamento ou discussão.
devida consideração
Refers to the appropriate and deserved amount of thought.
Pensamento e atenção cuidadosos dados a algo antes de tomar uma decisão.
consideração prática
Refers to the real-world, non-theoretical aspects of a decision.
Refere-se aos aspectos do mundo real, não teóricos, de uma decisão.
consideração de custo
Refers to the financial aspects that need to be thought about.
Refere-se aos aspectos financeiros que precisam ser pensados.
consideração detalhada
Used to describe thought that examines all the specifics.
Usado para descrever um pensamento que examina todos os detalhes.
consideração apropriada
Refers to the correct and fitting amount of thought.
Refere-se à quantidade correta e adequada de pensamento.
consideração suficiente
Refers to an amount of thought that is enough for the situation.
Refere-se a uma quantidade de pensamento que é suficiente para a situação.
consideração adequada
Refers to a sufficient amount of thought for a particular purpose.
Refere-se a uma quantidade suficiente de pensamento para um propósito específico.
valer a pena a consideração
Deserves to be thought about or taken seriously.
Merece ser pensado ou levado a sério.
em consideração
Currently being thought about or discussed.
Atualmente sendo pensado ou discutido.
por consideração a
Because of a desire not to upset or harm someone.
Devido a um desejo de não perturbar ou prejudicar alguém.
levar algo em consideração
To include something as a factor when making a decision.
Incluir algo como um fator ao tomar uma decisão.
dar consideração a algo
To actively think about or review something.
Pensar ativamente ou rever algo.
mostrar consideração por alguém
To act in a way that demonstrates you are thinking about someone's feelings.
Agir de uma forma que demonstre que você está pensando nos sentimentos de alguém.
merecer consideração
To be worthy of being thought about.
Ser digno de ser pensado.
merecer consideração
To be good enough to be thought about; more formal than 'deserve'.
Ser bom o suficiente para ser pensado; mais formal que 'deserve'.