content
conteúdo digital
content that exists in a machine-readable format
conteúdo que existe em um formato legível por máquina
conteúdo da Web
content specifically designed for the World Wide Web
conteúdo projetado especificamente para a World Wide Web
conteúdo online
content that is available on the Internet
conteúdo que está disponível na Internet
conteúdo de qualidade
content that is well-made, informative, and valuable
conteúdo bem feito, informativo e valioso
conteúdo original
content that has not been copied or adapted from another source
conteúdo que não foi copiado ou adaptado de outra fonte
conteúdo multimídia
content that uses a combination of different forms, such as text, audio, images, and video
informações apresentadas através de uma combinação de tipos de mídia
conteúdo de notícias
content related to current events
conteúdo relacionado a eventos atuais
conteúdo do curso
the material and subjects included in an educational course
o material e os assuntos incluídos em um curso educacional
conteúdo rico
content that contains a variety of elements, such as text, images, and interactive features
conteúdo que contém uma variedade de elementos, como texto, imagens e recursos interativos
conteúdo sexual
material that is of a sexual nature, often subject to warnings or restrictions
material de natureza sexual, muitas vezes sujeito a avisos ou restrições
conteúdo editorial
content that expresses opinions, as opposed to factual news
conteúdo que expressa opiniões, em oposição a notícias factuais
alto teor
containing a large amount of a particular substance
contendo uma grande quantidade de uma substância específica
baixo teor
containing a small amount of a particular substance
contendo uma pequena quantidade de uma substância específica
bastante contente
to a significant degree; very satisfied
em um grau significativo; muito satisfeito
perfeitamente contente
completely and totally satisfied
completa e totalmente satisfeito
totalmente contente
completely satisfied, often used for emphasis
completamente satisfeito, frequentemente usado para ênfase
estranhamente contente
satisfied in a way that is surprising or unexpected
satisfeito de uma maneira surpreendente ou inesperada
provedor de conteúdo
a company or organization that supplies content, especially for the internet
uma empresa que fornece informações ou entretenimento, especialmente para sites
the amount of alcohol in a drink
teor de enxofre
the amount of sulphur in a substance, e.g. fuel
a quantidade de enxofre em uma substância, por ex. combustível
teor de enxofre
the amount of sulfur in a substance, e.g. fuel
Refere-se à quantidade ou proporção de enxofre presente em uma substância, como combustível ou solo.
criar conteúdo
to produce original material such as text, images, or videos
produzir material original como texto, imagens ou vídeos
acessar conteúdo
to be able to get or use content, especially online
ser capaz de obter ou usar conteúdo, especialmente online
fornecer conteúdo
to make content available for others to use
disponibilizar conteúdo para outros usarem
entregar conteúdo
to provide or supply content to users, especially over a network
fornecer ou suprir conteúdo aos usuários, especialmente por uma rede
esvaziar o conteúdo
to remove everything from inside something
remover tudo de dentro de algo
derramar o conteúdo
to make a liquid or substance flow out of a container
fazer um líquido ou substância fluir para fora de um recipiente
derramar o conteúdo
to accidentally let the contents fall out of a container
deixar acidentalmente o conteúdo cair de um recipiente
despejar o conteúdo
to empty something by turning it upside down, often quickly and carelessly
esvaziar algo virando-o de cabeça para baixo, muitas vezes de forma rápida e descuidada
estar contente
to be satisfied or happy with the current situation
estar satisfeito ou feliz com a situação atual
sentir-se contente
to experience a feeling of satisfaction or happiness with the current situation
experimentar um sentimento de satisfação ou felicidade com a situação atual
parecer contente
to give the impression of being satisfied or happy with the current situation
dar a impressão de estar satisfeito ou feliz com a situação atual
parecer contente
to seem satisfied or happy with the current situation
parecer satisfeito ou feliz com a situação atual