curse
maldição terrível
maldição antiga
Refers to a magical curse set a long time ago.
Refere-se a uma maldição mágica lançada há muito tempo.
maldição maligna
maldição de família
A curse believed to affect a family for generations.
Uma maldição que se acredita afetar uma família por gerações.
maldição alta
An angry exclamation that is clearly audible.
Uma exclamação de raiva que é claramente audível.
maldição abafada
A curse spoken in a low, indistinct voice, often in frustration.
Uma maldição dita em voz baixa e indistinta, frequentemente por frustração.
maldição sobre
sob uma maldição
To be currently affected by a curse.
Estar atualmente afetado por uma maldição.
maldição sobre
amaldiçoar em voz baixa
amaldiçoar baixinho
amaldiçoar silenciosamente
amaldiçoar interiormente
amaldiçoar mentalmente
amaldiçoar redondamente
To curse someone or something severely and thoroughly.
Amaldiçoar alguém ou algo severa e completamente.
quebrar uma maldição
pôr uma maldição em
lançar uma maldição sobre
levantar uma maldição
remover uma maldição
proferir uma maldição
murmurar uma maldição
To say a curse quietly and indistinctly.
Dizer uma maldição baixinho e de forma indistinta.
soltar uma maldição
ouvir uma maldição
To perceive a curse being spoken by someone else.
Perceber uma maldição sendo dita por outra pessoa.
amaldiçoar por
Indicates the reason for cursing someone or something.
Indica o motivo para amaldiçoar alguém ou algo.
praguejar e xingar
To use a lot of offensive language.
Usar muita linguagem ofensiva.
amaldiçoar sua sorte
To complain angrily about your bad fortune.
Reclamar com raiva da sua má sorte.
amaldiçoar e gritar
To curse loudly in anger. Can also be used with similar verbs like 'yell' or 'scream'.
Amaldiçoar em voz alta com raiva. Também pode ser usado com verbos semelhantes como 'yell' ou 'scream'.
amaldiçoar o dia
To bitterly regret a day when a specific event happened.
Arrepender-se amargamente de um dia em que um evento específico aconteceu.