curt

tom seco

A way of speaking that is brief and unfriendly, indicating impatience or annoyance.

Uma maneira de falar breve e hostil, indicando impaciência ou aborrecimento.

resposta curta e grossa

A response that is rudely brief.

aceno seco

A quick, brief, and often unfriendly up-and-down movement of the head as a greeting or sign of acknowledgement.

rejeição curta

Refers to a brief and unfriendly rejection of a person, idea, or request.

Recusar-se a considerar algo de forma breve e rude.