debate
debate público
a debate that is open to or involves ordinary people
um debate aberto ou que envolve pessoas comuns
debate acalorado
a discussion where people are angry and excited
descreve um debate cheio de raiva e excitação
debate político
a debate relating to politics or government
um debate relacionado à política ou ao governo
debate animado
a discussion full of energy and interest
Uma discussão ou argumento com muitos participantes ativos e opiniões divergentes.
debate acirrado
a very strong and angry discussion
Uma discussão formal com argumentos opostos muito fortes.
debate em andamento
a debate that is still happening
Uma discussão formal sobre um tópico específico que ainda não foi concluída.
debate intenso
a very serious and concentrated discussion
uma discussão muito séria e concentrada
a debate that continues over a period of time
debate acalorado
a debate full of energy and determination
uma discussão ou argumento animado e enérgico
debate vigoroso
a very forceful and energetic debate
um debate muito forte e enérgico
debate acalorado
a debate that is continuing with great force or intensity
uma discussão formal muito apaixonada e acalorada
debate presidencial
a formal debate between candidates for president
um debate formal entre candidatos à presidência
debate racional
a debate based on reason and logic
um debate baseado na razão e na lógica
debate parlamentar
a formal debate that takes place in a parliament
uma discussão formal em um parlamento
debate tempestuoso
a formal discussion full of angry feelings and disagreement
um debate com muita raiva e desacordo
debate amargo
a debate involving deep anger and painful disagreement
um debate envolvendo raiva profunda e desacordo doloroso
debate fundamentado
a debate containing sensible, well-thought-out arguments
Um debate caracterizado pela discussão lógica em vez da emoção.
debate contencioso
a debate that is likely to cause disagreement
um debate que provavelmente causará desacordo
a debate full of anger, arguments, and bad feeling
calorosamente debatido
debated in an angry and excited way
debatido de forma raivosa e animada
ser amplamente debatido
to be discussed by a lot of people
ser discutido por muitas pessoas
desencadear um debate
to cause a debate to happen
causar o acontecimento de um debate
desencadear um debate
to cause a debate to start suddenly
fazer com que um debate comece de repente
vencer um debate
to be more successful in persuading people in a debate
ter mais sucesso em persuadir as pessoas em um debate
perder um debate
to be less successful in persuading people in a debate
ter menos sucesso em persuadir as pessoas em um debate
sufocar o debate
to prevent a debate from happening or continuing
Impedir ou interromper a realização de uma discussão ou argumento formal.
moderador do debate
the person who is in charge of a formal debate
Pessoa que preside um debate formal para garantir que ele prossiga de acordo com as regras.
o debate se concentra em algo
the main subject of the debate is something
o assunto principal do debate é algo
o debate se intensifica
used to say that a debate is happening with a lot of anger and intensity
usado para dizer que um debate está acontecendo com muita raiva e intensidade