decree
decreto de divórcio
The final, legal document that ends a marriage.
O documento legal final que termina oficialmente um casamento.
decreto do governo
An official order from the government.
Uma ordem oficial do governo.
decreto presidencial
An order issued by a president that has the force of law.
Uma ordem oficial emitida por um presidente que tem força de lei.
decreto de emergência
A decree issued in response to a crisis or state of emergency.
Um decreto emitido em resposta a uma crise ou estado de emergência.
decreto judicial
An official order issued by a court of law.
Uma ordem oficial emitida por um tribunal.
decreto judicial
An official order relating to a judgment in a court of law.
Uma ordem oficial relacionada a uma sentença em um tribunal.
An agreement or settlement that resolves a dispute between two parties without admission of guilt.
decreto real
An order issued by a monarch.
uma ordem oficial emitida por uma autoridade legal
decreto religioso
An order based on religious law or authority.
Uma ordem baseada na lei ou autoridade religiosa.
decreto divino
An order believed to be from God or a deity.
Uma ordem ou proclamação oficial emitida por uma divindade.
decreto papal
An official order issued by the Pope.
refere-se a uma ordem oficial emitida pelo Papa
decreto sobre algo
Used to indicate the subject matter of the decree.
Usado para indicar o assunto do decreto.
em um/o decreto
Used to specify something contained within a decree.
Usado para especificar algo contido em um decreto.
emitir um decreto
To formally announce or put a decree into effect.
Anunciar formalmente ou colocar um decreto em vigor.
aprovar um decreto
To officially approve a decree, especially by a legislative body.
Aprovar oficialmente um decreto, especialmente por um órgão legislativo.
governar por decreto
To control a country or area using decrees.
Controlar um país ou área usando decretos.
assinar um decreto
To give official approval to a decree by signing it.
Dar aprovação oficial a um decreto, assinando-o.
governar por decreto
To rule a country or area using decrees instead of through a legislative process.
Governar um país ou área usando decretos em vez de um processo legislativo.
fazer cumprir um decreto
To make people obey a decree.
Fazer as pessoas obedecerem a um decreto.