disc

A small plastic disc on which digital information, especially music, is stored.

disco de DVD

Refers to a Digital Versatile Disc, often used for video.

Refere-se a um Disco Digital Versátil, frequentemente usado para vídeo.

hérnia de disco

A common, non-medical term for a herniated or prolapsed disc.

Termo médico comum para uma condição em que um disco entre as vértebras da coluna é danificado e pressiona os nervos, causando dor.

hérnia de disco

A medical condition affecting the spine in which a tear in the outer, fibrous ring of an intervertebral disc allows the soft, central portion to bulge out.

uma condição médica que afeta a coluna vertebral na qual uma ruptura no anel fibroso externo de um disco intervertebral permite que a porção central macia se projete.

disco de vinil

An analogue sound storage medium, a phonograph record.

Um meio de armazenamento de som analógico, um disco de fonógrafo.

hérnia de disco

A term for a herniated disc, where the disc bulges out from between the vertebrae.

uma condição médica na qual um disco da coluna se projeta, também conhecida como disco deslizado.

em um disco

Used to indicate that information or media is stored on a disc.

Usado para indicar que informações ou mídia estão armazenadas em um disco.

tocar um disco

To cause a disc to produce sound or images.

Fazer com que um disco produza som ou imagens.

inserir um disco

To put a disc into a player or drive.

Colocar um disco num leitor ou drive.

gravar um disco

To write data onto a recordable disc (like a CD-R or DVD-R).

Escrever dados em um disco gravável (como um CD-R ou DVD-R).

ejetar um disco

To force a disc to come out of a player or drive.

Forçar um disco a sair de um leitor ou drive.

assistir a um disco

To watch the video content of a disc (e.g., a DVD).

Assistir ao conteúdo de vídeo de um disco (por ex., um DVD).

carregar um disco

To put a disc into a player or drive so that it is ready to be used.

Colocar um disco num leitor ou drive para que esteja pronto a ser utilizado.

ouvir um disco

To actively pay attention to the audio content of a disc.

um termo geral para ouvir um CD ou um disco de vinil

deslocar um disco

To suffer an injury where a spinal disc moves out of its proper position.

Sofrer uma lesão em que um disco da coluna se move para fora de sua posição correta.

gravar um disco

To capture sound or data onto a disc.

Capturar som ou dados para um disco.

lançar um disco

To make a disc available for the public to buy.

Disponibilizar um disco para o público comprar.

produzir um disco

To manufacture or create a disc for distribution.

Fabricar ou criar um disco para distribuição.

recomendar um disco

To suggest a particular disc to someone as being good.

Sugerir um disco específico a alguém por ser bom.

ouvir um disco

To listen to the audio content of a disc.

Ouvir o conteúdo de áudio de um disco.

disco de

Used to describe the contents of a disc.

Usado para descrever o conteúdo de um disco.