effortless

quase sem esforço

Indicates that something required very little, but not zero, effort.

Indica que algo exigiu muito pouco esforço, mas não zero.

aparentemente sem esforço

Used to describe something that appears effortless on the surface.

Usado para descrever algo que parece sem esforço na superfície.

aparentemente sem esforço

Used when something seems effortless, based on available evidence.

Usado quando algo parece sem esforço, com base nas evidências disponíveis.

parecer fácil

To visually appear as if done without effort.

Aparentar visualmente como se fosse feito sem esforço.

ser sem esforço

To exist in a state that requires no effort.

Existir em um estado que não requer esforço.

parecer sem esforço

To give the impression of being done without effort.

Dar a impressão de ser feito sem esforço.

parecer sem esforço

To give the impression of being done without effort.

Dar a impressão de ser feito sem esforço.