entry
an item explaining a word in a dictionary
an item explaining a topic in an encyclopedia
a piece of writing in a personal journal
entrada forçada
breaking in to a property illegally
uma entrada ilegal em um prédio usando força
entrada de diário
a piece of writing in a personal journal
Um único texto em um diário.
entrada não autorizada
entry without permission
O ato de entrar em um local ou propriedade sem permissão; invasão de propriedade.
a post on a blog
entrada forçada
breaking in to a property illegally
O ato de entrar em uma propriedade ou local usando força física.
an item in a database
inscrição vencedora
the submission that is chosen as the best in a competition
a submissão escolhida como a melhor em uma competição
inscrição tardia
a submission to a competition after the deadline
uma submissão a uma competição após o prazo
entrada dramática
an arrival that attracts a lot of attention
uma chegada que atrai muita atenção
entrada triunfal
a grand and victorious arrival
relacionado à celebração formal de um grande sucesso ou vitória
taxa de inscrição
the money paid to enter a place or competition
o dinheiro pago para entrar em um lugar ou competição
requisitos de entrada
the things that are needed to enter
as coisas que são necessárias para entrar
visto de entrada
an official document allowing entry into a country
Um visto que permite a alguém entrar em um país.
formulário de inscrição
a form to be filled in for a competition
um formulário a ser preenchido para uma competição
ponto de entrada
a place where people or things can enter a country or area
um lugar onde pessoas ou coisas podem entrar em um país ou área
bilhete de entrada
a ticket that allows you to enter
Um bilhete que permite a entrada em um local ou evento.
barreira de entrada
something that makes it difficult to enter a market or profession
algo que dificulta a entrada em um mercado ou profissão
critérios de entrada
the standards that must be met to be allowed to enter
os padrões que devem ser atendidos para ser permitido entrar
prazo de inscrição
the final date for submitting an entry to a competition
a data final para enviar uma inscrição para uma competição
qualificações de entrada
the official records of achievement needed to enter
os registros oficiais de realizações necessários para entrar
porta de entrada
the main door for entering a building
a porta principal para entrar em um edifício
passe de entrada
a card or ticket that allows you to enter
um cartão ou bilhete que permite a sua entrada
hall de entrada
the area inside the entrance of a building
a área dentro da entrada de um edifício
padrão de entrada
the level of quality or achievement required to enter
o nível de qualidade ou realização necessário para entrar
portão de entrada
the main gate for entering an area
o portão principal para entrar em uma área
saguão de entrada
a hall just inside the main entrance of a house or building
Semelhante a um hall de entrada, o espaço para entrar em um edifício.
código de entrada
a series of numbers or letters used to open a door
uma série de números ou letras usada para abrir uma porta
hall de entrada
the area inside the entrance of a building
a área dentro da entrada de um edifício
a part of a form to be filled in for a competition
entrada em
the act of going into a place, organization, or condition
o ato de entrar em um lugar, organização ou condição
entrada para
the right or opportunity to enter a place
o direito ou oportunidade de entrar em um lugar
entrada em
an item written in a book, list or competition
um item escrito em um livro, lista ou competição
inscrição para
a submission made for a particular competition or category
uma submissão feita para uma competição ou categoria específica
entrada sobre
a record concerning a specific subject
um registro sobre um assunto específico
em uma/a entrada
contained within a specific item or record
contido em um item ou registro específico
direito de entrada
the legal right to enter a property
o direito legal de entrar em uma propriedade
obter entrada
to succeed in entering a place, sometimes with difficulty
conseguir entrar em um lugar, às vezes com dificuldade
ler uma entrada
to look at and understand a written or recorded item
olhar e entender um item escrito ou gravado
submeter uma inscrição
to formally send a competition submission
enviar formalmente uma submissão de competição
negar a entrada a alguém
to refuse to allow someone to enter
recusar-se a permitir que alguém entre
fazer uma entrada
to write something in a diary, log, or database
escrever algo em um diário, registro ou banco de dados
enviar uma inscrição
to send a competition submission
enviar uma submissão de competição
escrever uma entrada
to write something in a diary, log, or database
escrever algo em um diário, registro ou banco de dados
recusar a entrada a alguém
to refuse to allow someone to enter
recusar-se a permitir que alguém entre
enviar uma inscrição
to send a competition submission
enviar uma submissão de competição
fazer uma entrada
to enter a place, often in a particular manner
escrever algo em um diário, registro ou banco de dados
receber inscrições
to receive submissions for a competition
receber submissões para uma competição
conceder entrada a alguém
to formally permit someone to enter
permitir formalmente que alguém entre
receber inscrições
to receive submissions for a competition
receber submissões para uma competição
postar uma inscrição; publicar uma postagem
to send a competition submission by post; to publish an item on a blog
enviar uma submissão de competição pelo correio; publicar um item em um blog
conter uma entrada
to have an item as part of a list or book
ter um item como parte de uma lista ou livro
ter inscrições
to receive submissions for a competition
receber submissões para uma competição
forçar a entrada
to get into a place by using physical power
entrar em um lugar usando força física
atrair inscrições
to cause people to submit entries to a competition
fazer com que as pessoas enviem inscrições para uma competição
solicitar entrada
to formally request permission to enter
solicitar formalmente permissão para entrar
garantir a entrada de alguém
to ensure that someone will be allowed to enter
garantir que alguém poderá entrar
julgar uma inscrição
to evaluate a submission in a competition
avaliar uma submissão em uma competição
enviar uma inscrição pelo correio
to send a competition submission by post
enviar uma submissão de competição pelo correio
atrasar a entrada
to make entry happen at a later time
fazer com que a entrada aconteça mais tarde