finger
dedo do meio
The longest finger, between the index and ring fingers.
O terceiro e tipicamente o dedo mais longo da mão humana, situado entre o dedo indicador e o anelar.
dedo indicador
dedo mindinho
primeiro dedo
dedo quebrado
dedo anelar
dedo apontador
A finger extended to indicate a direction or person.
Um dedo estendido para indicar uma direção ou pessoa.
dedo ferido
dedos ágeis
dedos esguios
dedos finos
dedo indicador
dedo acusador
dedos finos
dedo no gatilho
The finger used to pull the trigger of a gun, usually the index finger.
o dedo usado para puxar o gatilho de uma arma
dedo de aviso
dedos ossudos
dedos hábeis
dedos experientes
terceiro dedo
dedos delicados
dedos habilidosos
dedos graciosos
dedos elegantes
dedos magricelas
dedos capazes
dedos magros
dedos esqueléticos
articulações do dedo
ossos do dedo
fantoche de dedo
A small puppet designed to fit over a single finger.
um pequeno fantoche projetado para ser usado em um dedo
o dedo da suspeita
figurative
Uma forma metafórica de dizer que as pessoas suspeitam de uma pessoa em particular.
colocar um/seu dedo
apontar o dedo
To indicate someone or something, often to accuse. 'Point the finger of blame' is a common figurative phrase.
Indicar alguém ou algo, muitas vezes para acusar. 'Apontar o dedo da culpa' é uma frase figurativa comum.
estalar os dedos
enfiar um/seu dedo
cutucar com um/seu dedo
estalar os dedos
picar um/seu dedo
To make a small hole in the skin with a sharp point, often to get a blood sample.
Fazer um pequeno furo na pele com uma ponta afiada, muitas vezes para obter uma amostra de sangue.
inserir um/seu dedo
enfiar um/seu dedo
prender um/seu dedo