fruitless

completamente infrutífero

Emphasizes the total lack of success.

Enfatiza a total falta de sucesso.

totalmente infrutífero

A strong emphasis on the total lack of success.

Uma forte ênfase na total falta de sucesso.

finalmente infrutífero

Indicates the final outcome was unsuccessful.

não produzir nenhum resultado útil no final.

em grande parte infrutífero

Indicates that something was mostly unsuccessful.

Indica que algo foi maioritariamente sem sucesso.

aparentemente infrutífero

Suggests that something seems unsuccessful based on available evidence.

Sugere que algo parece sem sucesso com base nas evidências disponíveis.

provar-se infrutífero

Used when an action or effort is shown to be useless over time.

Usado quando uma ação ou esforço se mostra inútil ao longo do tempo.

ser infrutífero

Used to describe a state of being without results.

Usado para descrever um estado de ser sem resultados.

parecer infrutífero

Used to express the appearance that an effort will not succeed.

Usado para expressar a aparência de que um esforço não terá sucesso.