guide
guia de viagem
A book with information about a place for tourists.
Um livro com informações sobre um lugar para turistas.
guia completo
A guide covering all aspects of a subject.
Um guia que cobre todos os aspectos de um assunto.
guia abrangente
A thorough guide including all details.
Um guia completo que inclui todos os detalhes.
guia prático
A guide focused on real-world application.
Um guia focado na aplicação no mundo real.
The most authoritative and complete guide.
guia útil
A guide that provides useful assistance.
Um guia que fornece assistência útil.
guia geral
Not exact or detailed, giving only a basic idea.
um conjunto de princípios ou instruções básicas que não se destinam a ser seguidos estritamente
guia geral
Covers the main points without going into detail.
Cobre os pontos principais sem entrar em detalhes.
guia de férias
A book with information for people on vacation.
Um livro com informações para pessoas em férias.
guia de mídia
A booklet with information for journalists about a sports team, event, etc.
Um folheto com informações para jornalistas sobre uma equipe esportiva, evento, etc.
Provides a close but not exact estimate or plan.
guiar cuidadosamente
To lead or direct someone with great attention and caution.
Liderar ou dirigir alguém com grande atenção e cautela.
guiar gentilmente
To lead or direct someone in a soft and kind manner.
Liderar ou dirigir alguém de maneira suave e gentil.
guia para
A book or information about a particular subject or place.
Um livro ou informação sobre um determinado assunto ou lugar.
ser apenas um guia
To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.
Enfatizar que algo é apenas uma sugestão geral, não uma regra estrita.
ser apenas um guia
To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.
Enfatizar que algo é apenas uma sugestão geral, não uma regra estrita.
consultar um guia
To look for information in a guide book.
Procurar informações em um guia.
fornecer um guia (a/para alguém)
To supply someone with guidance or a plan.
Fornecer a alguém orientação ou um plano.
dar um guia (a alguém)
To offer someone guidance or a plan.
Oferecer a alguém orientação ou um plano.
guiar através de
To help someone understand or complete a complex process or situation.
Ajudar alguém a entender ou concluir um processo ou situação complexa.