inhibit
inibir significativamente
to limit or prevent something in an important or noticeable way
limitar ou impedir algo de forma importante ou notável
inibir eficazmente
to limit or prevent something in a way that produces the intended result
limitar ou impedir algo de uma forma que produza o resultado pretendido
inibir fortemente
to limit or prevent something with great force or effect
limitar ou impedir algo com grande força ou efeito
inibir seriamente
to limit or prevent something in a severe or significant way
limitar ou impedir algo de forma grave ou significativa
inibir severamente
to limit or prevent something very strongly or intensely
limitar ou impedir algo de forma muito forte ou intensa
inibir grandemente
to limit or prevent something to a large extent
limitar ou impedir algo em grande parte
inibir completamente
to fully stop or prevent something
parar ou impedir algo completamente
inibir parcialmente
to limit or prevent something to some extent, but not completely
limitar ou impedir algo até certo ponto, mas não completamente
inibir diretamente
to limit or prevent something without any intermediate steps
limitar ou impedir algo sem etapas intermediárias
inibir seletivamente
to limit or prevent a specific target while not affecting others
limitar ou impedir um alvo específico sem afetar outros
inibir marcadamente
to limit or prevent something in a noticeable way
limitar ou impedir algo de forma notável
inibir especificamente
to limit or prevent a particular thing precisely
limitar ou impedir uma coisa específica com precisão
inibir ligeiramente
to limit or prevent something to a small degree
limitar ou impedir algo em um pequeno grau
tender a inibir
used to indicate that something is likely to limit or prevent another thing
usado para indicar que algo é provável que limite ou impeça outra coisa
inibir de
used to indicate what someone is prevented from doing (e.g., inhibit someone from doing something)
usado para indicar o que alguém é impedido de fazer (ex: inibir alguém de fazer algo)