inkling

o menor vislumbre

uma ideia ou suspeita leve e vaga

primeiro indício

The initial hint or slight indication of something.

A dica inicial ou leve indicação de algo.

indício de

Used to introduce the subject of the vague idea or suspicion.

Usado para introduzir o assunto da vaga ideia ou suspeita.

ter (nenhuma) suspeita

To possess (or lack) a vague idea or suspicion about something.

Ter (ou não ter) uma vaga ideia ou suspeita sobre algo.

ter um pressentimento

To begin to have a vague idea or suspicion.

Começar a ter uma vaga ideia ou suspeita.

dar (a alguém) uma pista

To provide someone with a hint or a slight indication of something.

Fornecer a alguém uma dica ou uma leve indicação de algo.