irrelevant
totalmente irrelevante
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
Usado para enfatizar fortemente que algo não tem relevância alguma.
completamente irrelevante
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
Usado para enfatizar fortemente que algo não tem relevância alguma.
inteiramente irrelevante
Used to strongly emphasize that something has no relevance at all.
Usado para enfatizar fortemente que algo não tem relevância alguma.
bastante irrelevante
Used to emphasize that something is very irrelevant.
Usado para enfatizar que algo é muito irrelevante.
totalmente irrelevante
A very strong way to emphasize that something is completely irrelevant, often used for dramatic effect.
Uma forma muito forte de enfatizar que algo é completamente irrelevante, frequentemente usada para efeito dramático.
totalmente irrelevante
A formal way to say something is completely irrelevant.
Uma forma formal de dizer que algo é completamente irrelevante.
simplesmente irrelevante
Used to state clearly and directly that something is irrelevant, without any complexity.
Usado para afirmar clara e diretamente que algo é irrelevante, sem qualquer complexidade.
em grande parte irrelevante
Indicates that something is irrelevant for the most part, though small aspects might be relevant.
Indica que algo é irrelevante na maior parte, embora pequenos aspectos possam ser relevantes.
quase irrelevante
Means that something is not completely irrelevant, but very close to it.
Significa que algo não é completamente irrelevante, mas está muito perto disso.
virtualmente irrelevante
Means that something is so close to being irrelevant that it can be treated as such.
Significa que algo está tão perto de ser irrelevante que pode ser tratado como tal.
cada vez mais irrelevante
Used to describe something that is becoming less relevant over time.
Usado para descrever algo que está se tornando menos relevante ao longo do tempo.
essencialmente irrelevante
Indicates that something is irrelevant in its most basic and important nature.
Indica que algo é irrelevante em sua natureza mais básica e importante.
aparentemente irrelevante
Suggests that something appears irrelevant on the surface, but might be relevant in a deeper way.
Sugere que algo parece irrelevante na superfície, mas pode ser relevante de uma forma mais profunda.
aparentemente irrelevante
Suggests that something seems irrelevant based on available evidence, but this might not be the whole truth.
Sugere que algo parece irrelevante com base nas evidências disponíveis, mas isso pode não ser toda a verdade.
um tanto irrelevante
Indicates that something is irrelevant to a certain, but not complete, degree.
Indica que algo é irrelevante até certo ponto, mas não completamente.
mais ou menos irrelevante
Means approximately or mostly irrelevant.
Significa aproximadamente ou na maior parte irrelevante.
bastante irrelevante
Indicates that something is irrelevant to a noticeable degree.
Indica que algo é irrelevante em um grau notável.
politicamente irrelevante
Specifies that something is irrelevant in the context of politics.
Especifica que algo é irrelevante no contexto da política.
ser irrelevante
Used to state directly that something has no connection to the matter being discussed.
Usado para afirmar diretamente que algo não tem conexão com o assunto em discussão.
considerar algo irrelevante
To believe or think of something as not being relevant.
Acreditar ou pensar em algo como não sendo relevante.
ver algo como irrelevante
To perceive or understand something as not being relevant.
Perceber ou entender algo como não sendo relevante.
parecer irrelevante
Used to describe something that appears to have no connection to the matter being discussed.
Usado para descrever algo que aparenta não ter conexão com o assunto em discussão.
considerar algo como irrelevante
To view or think of something in a particular way, as not relevant.
Ver ou pensar em algo de uma maneira particular, como não relevante.
parecer irrelevante
Used to describe something that seems to have no connection to the matter being discussed.
Usado para descrever algo que parece não ter conexão com o assunto em discussão.
ver algo como irrelevante
To have a particular opinion or way of thinking about something as not relevant.
Ter uma opinião ou maneira de pensar particular sobre algo como não relevante.
descartar algo como irrelevante
To decide that something is not important enough to consider or discuss.
Decidir que algo não é importante o suficiente para ser considerado ou discutido.
tornar-se irrelevante
Indicates a transition where something that was once relevant is no longer so.
Indica uma transição em que algo que antes era relevante deixa de o ser.
tornar algo irrelevante
To cause something to lose its relevance or importance.
Fazer com que algo perca sua relevância ou importância.
julgar algo irrelevante
A formal way to say you consider something to be irrelevant.
Uma forma formal de dizer que você considera algo irrelevante.
tornar algo irrelevante
A more formal way to say 'make sth irrelevant'.
Uma maneira mais formal de dizer 'tornar algo irrelevante'.
irrelevante para
Used to specify the person, topic, or situation for which something is irrelevant.
Usado para especificar a pessoa, tópico ou situação para a qual algo é irrelevante.