lapse

lapso de memória

lapso de tempo

a technique whereby the frequency at which film frames are captured is much lower than that used to view the sequence

uma técnica em que a frequência de captura dos quadros é muito inferior à usada para visualizar a sequência

lapso momentâneo

Uma breve falha de concentração, memória ou julgamento.

breve lapso

referindo-se a uma curta passagem de tempo

lapso temporário

lapso sério

lapso menor

a small, unimportant error

um erro pequeno e sem importância

lapso ocasional

lapso mental

lapso grave

lapso raro

falha de segurança

a failure in security measures

uma falha nas medidas de segurança

longo lapso

referring to a long passing of time

referindo-se a uma longa passagem de tempo

lapso súbito

an unexpected error

um erro inesperado

breve lapso

referring to a short passing of time

referindo-se a uma curta passagem de tempo

lapso ético

lapso moral

lapso infeliz

an error that is regrettable

um erro lamentável

falha de inteligência

a failure in gathering or analyzing intelligence

uma falha na coleta ou análise de informações

lapso estranho

a strange or unusual error

um erro estranho ou incomum

lapso de tempo

the passing of a period of time

a passagem de um período de tempo

ter um lapso

sofrer um lapso

lapso de

indicates the nature of the failure, e.g., a lapse of memory

indica a natureza da falha, por ex., um lapso de memória

lapso em

indicates the area of failure, e.g., a lapse in concentration

indica a área da falha, por ex., um lapso de concentração