menace
ameaça séria
A threat that has the potential to cause significant harm or problems.
Uma ameaça que tem o potencial de causar danos ou problemas significativos.
ameaça real
A genuine, not just perceived, threat.
Uma ameaça genuína, não apenas percebida.
grande ameaça
A very significant or substantial threat.
Uma ameaça muito significativa ou substancial.
ameaça crescente
Refers to a threat that is becoming larger or more significant over time.
Refere-se a uma ameaça que está se tornando maior ou mais significativa ao longo do tempo.
ameaça crescente
Refers to a threat that is becoming larger or more significant over time.
Refere-se a uma ameaça que está se tornando maior ou mais significativa ao longo do tempo.
ameaça pública
A person or thing that is a danger to society.
Uma pessoa ou coisa que é um perigo para a sociedade.
ameaça oculta
A threat that is not obvious or easily seen.
Uma ameaça que não é óbvia ou facilmente vista.
ameaça silenciosa
A threat that exists without being openly expressed.
Uma ameaça que existe sem ser abertamente expressa.
ameaça silenciosa
A subtle, unspoken, or underlying threat.
Uma ameaça sutil, não dita ou subjacente.
ameaça maligna
A threat that is morally wrong or wicked.
Uma ameaça que é moralmente errada ou perversa.
ameaça alienígena
A threat that is foreign, unfamiliar, or strange.
Uma ameaça que é estrangeira, desconhecida ou estranha.
um ar de ameaça
A general feeling or quality of threat or danger.
Uma sensação ou qualidade geral de ameaça ou perigo.
ameaça para
Used to indicate the person, group, or thing that is being threatened.
Usado para indicar a pessoa, grupo ou coisa que está sendo ameaçada.
com ameaça
Indicates that an action is performed in a threatening manner.
Indica que uma ação é realizada de maneira ameaçadora.
representar uma ameaça
To create or constitute a threat.
representar uma fonte provável de perigo ou ameaça
tornar-se uma ameaça
To transform into a person or thing that is a threat.
Transformar-se em uma pessoa ou coisa que é uma ameaça.
lutar contra uma ameaça
To struggle to overcome a threat.
Lutar para superar uma ameaça.
combater uma ameaça
To take action to reduce or stop a threat.
Tomar medidas para reduzir ou parar uma ameaça.
neutralizar uma ameaça
To act against or oppose a threat.
Agir contra ou opor-se a uma ameaça.
derrotar uma ameaça
To successfully overcome or win against a threat.
Superar ou vencer com sucesso uma ameaça.