opposing

equipe adversária

The team against whom one is competing, especially in sports.

A equipe contra a qual se está competindo.

opinião oposta

Refers to a different or contrary opinion or perspective.

Uma opinião que se opõe a outra.

argumento contrário

Refers to a set of reasons presented against a proposal or idea.

Refere-se a um conjunto de razões apresentadas contra uma proposta ou ideia.

lado oposto

A person or group competing against another in a conflict, debate, or game.

Uma pessoa ou grupo que compete contra outro em um conflito, debate ou jogo.

força oposta

A body of soldiers or police; a group of people brought together for a particular purpose, in opposition to another.

Um corpo de soldados ou polícia; um grupo de pessoas reunido para um propósito específico, em oposição a outro.

partido da oposição; parte contrária

The political party or group that is not in power; the other side in a legal case.

O partido ou grupo político que não está no poder; o outro lado em um processo judicial.

The military force of a nation or group of nations fighting against another.

Refers to a system of beliefs or principles that is in conflict with another.

The lawyer or team of lawyers representing the other side in a legal dispute.

A group of people with a shared ideology or purpose, seen as being in conflict with another group.

Movement or orientation toward a point that is the reverse of another.

A small organized dissenting group within a larger one.

ataque adversário

The attacking players of the opposing team in sports like American football or basketball.

Os jogadores de ataque da equipe adversária em esportes como futebol americano ou basquete.

A supporter or enthusiast of the team that one is competing against.

In baseball, the player from the other team who is currently batting.

arremessador adversário

In baseball, the player from the other team who is currently pitching.

O arremessador da equipe concorrente.