passage
passagem longa
describes a passage of considerable length
descreve uma passagem de comprimento considerável
passagem curta
describes a passage of little length
descreve uma passagem de pouco comprimento
passagem extensa
describes a passage, especially from a text, of considerable length
descreve uma passagem, especialmente de um texto, de comprimento considerável
breve passagem
describes a passage, especially from a text, of little length
descreve uma passagem, especialmente de um texto, de pouco comprimento
passagem pequena
a passage that is not large in size
uma passagem que não é grande em tamanho
passagem secreta
a passage that is concealed and known only to a few people
uma passagem que está oculta e é conhecida apenas por algumas pessoas
a passage that is concealed or hard to find
passagem bem conhecida
a widely recognized extract from a book or speech
um trecho amplamente reconhecido de um livro ou discurso
passagem subterrânea
a passage that is below the ground
uma passagem que fica abaixo do solo
passagem famosa
a well-known extract from a book or speech
um trecho bem conhecido de um livro ou discurso
passagem rápida
fast progress, especially of a bill through parliament
movimento ou trânsito rápido, especialmente de um projeto de lei no legislativo
passagem do Evangelho
an extract from one of the Gospels in the Bible
um trecho de um dos Evangelhos da Bíblia
passagem das escrituras
an extract from a holy text
Uma seção ou parte de um texto sagrado.
passagem subterrânea
a passage that is below the ground
uma passagem que fica abaixo do solo
passagem suave
a quiet or gentle section of a piece of music
uma seção silenciosa ou suave de uma peça musical
passagem tranquila
a soft or gentle section of a piece of music
uma seção suave ou gentil de uma peça musical
travessia oceânica
a long voyage by ship across an ocean
uma longa viagem de navio através de um oceano
passagem de … para …
indicates the start and end points of movement or transition
indica os pontos de início e fim do movimento ou transição
a passagem descreve algo
a section of text gives details about something
uma seção de texto dá detalhes sobre algo
a passagem sugere algo
a section of text implies or hints at something
uma seção de texto implica ou sugere algo
a passagem indica algo
a section of text shows or points out something
uma seção de texto mostra ou aponta algo
a passagem ilustra algo
a section of text provides an example of something
uma seção de texto fornece um exemplo de algo
um rito de passagem
a ceremony or event marking an important stage in someone's life
uma cerimônia ou evento que marca uma etapa importante na vida de alguém
ler uma passagem
to look at and understand the words in a passage
olhar e entender as palavras em uma passagem
bloquear uma passagem
to obstruct a narrow way, a body tube, progress, or the passing of a bill
obstruir um caminho estreito, um tubo corporal, o progresso ou a aprovação de uma lei
citar uma passagem
to repeat the exact words of a passage from a text
repetir as palavras exatas de uma passagem de um texto
citar uma passagem
to mention a passage from a text as an example or proof
mencionar uma passagem de um texto como exemplo ou prova
garantir a passagem
to make certain that progress or a bill's approval will happen
garantir que o progresso ou a aprovação de um projeto de lei aconteça
recitar uma passagem
to say a passage aloud from memory
dizer em voz alta de memória um pequeno trecho de uma obra escrita
facilitar a passagem
to make progress or a bill's approval easier
tornar o progresso ou a aprovação de um projeto de lei mais fácil
reservar uma passagem
to reserve a ticket for a voyage
reservar um bilhete para uma viagem
garantir a aprovação
to succeed in getting a bill approved
conseguir que um projeto de lei seja aprovado
garantir a aprovação
to succeed in getting a ticket for a voyage
conseguir que um projeto de lei seja aprovado