qualification
qualificação profissional
A qualification required to practice a particular profession.
Uma qualificação necessária para exercer uma profissão específica.
qualificação acadêmica
A qualification from a college or university.
Uma qualificação de uma faculdade ou universidade.
qualificação formal
An official qualification awarded by an examining body.
Uma qualificação oficial concedida por um órgão examinador.
qualificação educacional
A qualification relating to a person's education.
Uma qualificação relacionada à educação de uma pessoa.
qualificação necessária
A qualification that is required or essential.
Uma qualificação que é exigida ou essencial.
qualificação apropriada
A qualification that is suitable for a particular purpose or job.
Uma qualificação adequada para um propósito ou trabalho específico.
qualificação profissional
A qualification related to a specific trade or occupation.
um registro oficial que mostra que você tem habilidades e conhecimentos para um trabalho específico
qualificação mínima
The lowest level of qualification that is acceptable.
O nível mais baixo de qualificação que é aceitável.
qualificação de ensino
A qualification to work as a teacher.
Uma qualificação para trabalhar como professor/a.
qualificação básica
The fundamental or primary qualification required.
A qualificação fundamental ou primária exigida.
A qualification obtained after a first degree.
qualificação de entrada
The qualification needed to be accepted into a course, university, or profession.
A qualificação necessária para ser aceito em um curso, universidade ou profissão.
qualificação médica
A qualification to practice medicine.
Uma qualificação para praticar medicina.
qualificação jurídica
A qualification to practice law.
Uma qualificação para exercer a advocacia.
qualificação em gestão
A qualification related to business or organizational management.
Uma qualificação relacionada à gestão de negócios ou organizacional.
qualificação técnica
A qualification in a practical or mechanical subject.
Uma qualificação em uma matéria prática ou mecânica.
qualificação adicional
Additional qualifications obtained after initial ones.
Qualificações adicionais obtidas após as iniciais.
qualificação de especialista
An advanced qualification in a specialized field.
Uma qualificação avançada em um campo especializado.
qualificação especial
A qualification for a specific or particular area.
Uma qualificação para uma área específica ou particular.
qualificação no papel
A qualification that is proven by a certificate but may not reflect real ability.
Uma qualificação comprovada por um certificado, mas que pode não refletir a habilidade real.
qualificação de secretariado
A qualification for work as a secretary.
Uma qualificação para trabalhar como secretário/a.
qualificação importante
An important limitation or condition added to a statement.
Uma limitação ou condição importante adicionada a uma declaração.
período de qualificação
A set length of time during which you must work before becoming eligible for something.
Um período de tempo definido durante o qual você deve trabalhar antes de se tornar elegível para algo.
qualificação para
Indicates the purpose or the position for which the qualification is needed.
Indica o propósito ou a posição para a qual a qualificação é necessária.
qualificação em
Indicates the subject or field of the qualification.
Indica a matéria ou o campo da qualificação.
sem reservas
Used to show that a statement or agreement is absolute and has no limits.
Usado para mostrar que uma declaração ou acordo é absoluto e não tem limites.
com ressalvas
Used to show that agreement is not total and there are some reservations.
Usado para mostrar que o acordo não é total e que existem algumas reservas.
ter uma qualificação
To possess a certain qualification.
Possuir uma certa qualificação.
possuir uma qualificação
A more formal way to say you have a qualification.
Uma maneira mais formal de dizer que você tem uma qualificação.
A very formal way to say you have a qualification.
obter uma qualificação
To obtain a qualification, often through effort.
Obter uma qualificação, muitas vezes através de esforço.
não ter uma qualificação
To not have a necessary qualification.
Não possuir uma qualificação necessária.
obter uma qualificação
To get a qualification, a more formal term for 'get'.
Conseguir uma qualificação, um termo mais formal para 'get'.
adquirir uma qualificação
To learn or develop the skills to get a qualification.
Aprender ou desenvolver as habilidades para obter uma qualificação.
atender às qualificações
To have the necessary qualifications for a job or position.
Ter as qualificações necessárias para um emprego ou cargo.
exigir qualificação
A more formal way to say a statement needs clarification.
Uma maneira mais formal de dizer que uma declaração precisa de esclarecimento.
precisar de qualificação
When a statement is too general and requires more specific details.
Quando uma declaração é muito geral e requer detalhes mais específicos.
adicionar uma qualificação
To add a limiting remark to a statement.
Adicionar uma observação limitante a uma declaração.