rack

simple noun31 colocaçõesFrequência média: 7.2

bagageiro de teto

A frame fixed on the roof of a car, for carrying large objects.

uma estrutura fixada no teto de um veículo para transportar bagagem

A shelf in a train, bus, etc. for putting luggage on.

adega

A frame with holes or shelves for storing bottles of wine.

Uma estrutura com furos ou prateleiras para armazenar garrafas de vinho.

cabide

A stand with hooks for hanging coats and hats on.

Um suporte com ganchos para pendurar casacos e chapéus.

A stand where bicycles can be left and locked.

toalheiro

A frame or rail for hanging towels on.

Uma estrutura ou barra para pendurar toalhas.

A stand where bicycles can be left and locked.

porta-revistas

A holder for magazines and newspapers.

Um suporte para revistas e jornais.

prateleira de armazenamento

A structure used for keeping items when they are not being used.

Uma estrutura usada para guardar itens quando não estão em uso.

prateleira de especiarias

A small set of shelves for keeping spice jars on.

Uma estrutura ou suporte para guardar frascos de especiarias.

A stand used to show items, for example in a shop.

escorredor de pratos

A rack for holding plates, especially for them to dry after being washed.

Um suporte para segurar pratos, especialmente para que sequem após serem lavados.

A frame for hanging wet clothes on to dry.

A wire rack for cooling cakes, biscuits, etc. after they have been cooked.

fruteira de chão

A set of shelves, often tiered, for storing vegetables like potatoes and onions.

Um conjunto de prateleiras, muitas vezes em camadas, para armazenar vegetais como batatas e cebolas.

porta-torradas

A small rack for holding pieces of toast at the breakfast table.

Um pequeno suporte para segurar fatias de torrada na mesa do café da manhã.

rack para

Indicates the purpose or what the rack is intended to hold.

Indica o propósito ou o que o rack se destina a segurar.

rack de

Used to describe a collection or row of items on a rack.

Usado para descrever uma coleção ou fileira de itens em um rack.

o rack segura algo

The rack supports or keeps something.

O rack suporta ou guarda algo.

o rack contém algo

The rack has something inside it.

O rack tem algo dentro dele.

em um/o rack

Located on the surface of a rack.

Localizado na superfície de um rack.

em um/o rack

Located inside the confines of a rack.

Localizado dentro dos limites de um rack.

colocar algo em um rack

To place something onto the surface of a rack.

Colocar algo na superfície de um rack.

colocar algo num rack

To place something inside a rack.

Colocar algo dentro de um rack.

armazenar algo em um rack

To keep things in a rack for future use.

Manter coisas em um rack para uso futuro.

pendurar algo em um rack

To suspend something from a rack.

Suspender algo em um rack.

empilhar algo em um rack

To arrange things in a pile on a rack.

Arrumar coisas em uma pilha em um rack.

Collocations with "rack"

rack + ...

... + rack