rally
comício de massa
A rally involving a very large number of ordinary people.
Um comício envolvendo um grande número de pessoas comuns.
grande comício
A rally with a large number of participants.
Um comício com um grande número de participantes.
grande comício
A rally with a large number of participants.
Um comício com um grande número de participantes.
enorme comício
A rally with a very large number of participants.
Um comício com um número muito grande de participantes.
grande comício
An important and large-scale rally.
Um comício importante e de grande escala.
comício político
A rally for a political purpose.
Um comício para um propósito político.
A rally to express opposition to something.
comício de campanha
A rally held as part of an election campaign.
Um comício realizado como parte de uma campanha eleitoral.
comício eleitoral
A rally related to an election.
Um comício relacionado a uma eleição.
comício da oposição
A rally organized by the political opposition.
Um comício organizado pela oposição política.
A rally protesting against a war.
A rally protesting against the government.
A rally in support of the government.
A rally in support of a war.
A rally to arouse enthusiasm, typically before a sports game.
A rally held inside a building.
rally do mercado de ações
A period of increasing stock prices.
um período de aumentos sustentados nos preços das ações
rali de mercado
A period of increasing prices in a financial market.
Um período de aumento de preços em um mercado financeiro.
rali de mercado em baixa
A temporary increase in prices during a period of general decline.
Um aumento temporário nos preços durante um período de declínio geral.
rali em [um mercado]
Indicates where the recovery is happening.
Indica onde a recuperação está acontecendo.
o comício acontece
Used to say that a rally happens.
Usado para dizer que um comício ocorre.
o comício pede algo
The people at the rally demand something.
As pessoas no comício exigem algo.
o comício termina
Used to say that a rally finishes.
Usado para dizer que um comício termina.
unir-se à causa de alguém/algo
To come together to support a particular aim or principle.
Juntar-se para apoiar um determinado objetivo ou princípio.
unir-se em defesa de alguém
To come together to defend someone who is being criticized or attacked.
Juntar-se para defender alguém que está sendo criticado ou atacado.
unir-se em torno da bandeira
To unite and show strong support for one's country, especially during a crisis or war.
Unir-se e mostrar forte apoio ao seu país, especialmente durante uma crise ou guerra.
em um/o comício
Indicates presence at the location of the rally.
Indica presença no local do comício.
comício contra
Indicates the purpose of the rally is to oppose something.
Indica que o propósito do comício é se opor a algo.
comício em apoio a
Indicates the purpose of the rally is to support something.
Indica que o propósito do comício é apoiar algo.
comício por
Indicates the purpose of the rally is to support something.
Indica que o propósito do comício é apoiar algo.
competir em um rali
To take part in a motor rally as a competitor.
Participar de um rali de motor como competidor.
inscrever-se em um rali
To officially register to compete in a motor rally.
Registrar-se oficialmente para competir em um rali de motor.
organizar um rali
To plan and arrange a motor rally.
Planejar e organizar um rali de motor.
realizar um rali
To organize and run a motor rally.
Organizar e realizar um rali de motor.
organizar um rali
To plan and arrange a rally.
Planejar e organizar um rali de motor.
protagonizar uma recuperação
To organize a rally, often for protest.
Alcançar uma reviravolta ou recuperação, especialmente em esportes ou finanças.
planejar um comício
To make arrangements for a future rally.
Fazer arranjos para um futuro comício.
convocar um comício
To publicly ask for a rally to be held.
Pedir publicamente a realização de um comício.
proibir um comício
To officially forbid a rally from taking place.
Proibir oficialmente a realização de um comício.
discursar em um comício
To give a formal speech to the people at a rally.
Fazer um discurso formal para as pessoas em um comício.
protagonizar uma recuperação
To achieve a comeback or recovery, especially in sports or finance.
Alcançar uma reviravolta ou recuperação, especialmente em esportes ou finanças.
montar uma recuperação
To begin or organize a period of recovery or comeback.
Iniciar ou organizar um período de recuperação ou reviravolta.
ganhar um rali
To win the point after a series of shots.
Ganhar o ponto após uma série de jogadas.
perder um rali
To lose the point after a series of shots.
Perder o ponto após uma série de jogadas.
apoiar
To unite in order to support someone or something.
Unir-se para apoiar alguém ou algo.
unir-se em torno de
To come together to support someone or something.
Juntar-se para apoiar alguém ou algo.
unir-se em torno de
To come together to support someone or something.
Juntar-se para apoiar alguém ou algo.