sarcastically

dizer sarcasticamente

to utter words in a sarcastic manner

proferir palavras de maneira sarcástica

rir sarcasticamente

to laugh in a way that shows you think someone or something is stupid or deserves no respect

rir de uma forma que mostra que você acha que alguém ou algo é estúpido ou não merece respeito

responder sarcasticamente

to give an answer in a sarcastic manner

dar uma resposta de maneira sarcástica

to give a reply in a sarcastic manner

perguntar sarcasticamente

to ask a question in a sarcastic manner

fazer uma pergunta de maneira sarcástica

comentar sarcasticamente

to make a comment in a sarcastic tone

fazer um comentário em tom sarcástico

responder sarcasticamente

to respond in a sarcastic manner

dar uma resposta de forma sarcástica

observar sarcasticamente

to make a remark in a sarcastic tone

fazer uma observação em tom sarcástico

to reply sharply in a sarcastic manner

responder sarcasticamente

to say something quickly and irritably in a sarcastic tone

falar de forma rápida e sarcástica

to speak in a low or barely audible voice, especially in dissatisfaction or irritation, sarcastically

to speak indistinctly in a sarcastic tone

murmurar sarcasticamente

to say something in a low, soft, or indistinct voice sarcastically

dizer algo em voz baixa, suave ou indistinta sarcasticamente

inquirir sarcasticamente

to ask a question in a sarcastic manner, often more formally

fazer uma pergunta de maneira sarcástica, muitas vezes mais formalmente

to speak slowly with prolonged vowel sounds in a sarcastic way