sentiment
sentimento público
The collective attitude or mood of the public on a specific issue.
A atitude ou humor coletivo do público sobre uma questão específica.
sentimento popular
The feelings or opinions of the general public.
Os sentimentos ou opiniões do público em geral.
sentimento forte
Indicates a powerful and definite feeling or opinion.
Indica um sentimento ou opinião poderoso e definido.
sentimento nacional
A feeling or attitude shared by the people of a nation.
Um sentimento ou atitude compartilhado pelo povo de uma nação.
sentimento geral
The overall feeling or opinion of a group.
O sentimento ou opinião geral de um grupo.
sentimento comum
A feeling or belief shared by many people.
Um sentimento ou crença compartilhado por muitas pessoas.
sentimento político
The general political mood or attitudes of the public.
O humor ou atitudes políticas gerais do público.
sentimento profundo
Refers to a strong, profound feeling or opinion.
Refere-se a um sentimento ou opinião forte e profundo.
The general attitude of investors towards financial markets.
The dominant or most common feeling at a particular time.
sentimento do consumidor
The general attitude of consumers towards the economy and their own financial situation.
A atitude geral dos consumidores em relação à economia e sua própria situação financeira.
A feeling of opposition or hostility towards the United States. Also used with other nationalities (e.g., anti-Western).
sentimento crescente
A feeling or opinion that is becoming more widespread.
Um sentimento ou opinião que está se tornando mais difundido.
sentimento antiocidental
A feeling of opposition or hostility towards Western countries, culture, or policies.
Um sentimento de oposição ou hostilidade em relação aos países, cultura ou políticas ocidentais.
sentimento nacionalista
Strong feelings of pride and loyalty to one's country, sometimes with a belief in its superiority.
Fortes sentimentos de orgulho e lealdade ao próprio país, às vezes com a crença em sua superioridade.
sentimento patriótico
Feelings of love, devotion, and a sense of attachment to one's country.
Sentimentos de amor, devoção e um senso de apego ao próprio país.
A widespread optimistic attitude among investors that stock prices will rise.
sentimento pró-americano
A feeling of support or favor towards the United States. Also used with other nationalities or groups.
Um sentimento de apoio ou favor em relação aos Estados Unidos. Também usado com outras nacionalidades ou grupos.
A widespread pessimistic attitude among investors that stock prices will fall.
sentimento nobre
A feeling or belief that is morally excellent and admirable.
Um sentimento ou crença que é moralmente excelente e admirável.
sentimento nobre
An admirable or morally good opinion or feeling.
Uma opinião ou sentimento admirável ou moralmente bom.
A feeling or idea of high moral or intellectual value.
Feeling or expressing emotion in a way that is exaggerated and embarrassing.
meus sentimentos exatamente
A fixed phrase used to express complete agreement with what someone has just said.
Uma frase feita usada para expressar total concordância com o que alguém acabou de dizer.
sentimentos sobre
Used to express feelings or opinions on a particular subject.
Usado para expressar sentimentos ou opiniões sobre um assunto específico.
sentimentos em
Similar to 'about', used to express feelings or opinions on a particular subject.
Semelhante a 'about', usado para expressar sentimentos ou opiniões sobre um assunto específico.
expressar um sentimento
To state or show one's feelings or opinions.
Declarar ou mostrar os próprios sentimentos ou opiniões.
compartilhar um sentimento
To have the same feeling or opinion as someone else.
Ter o mesmo sentimento ou opinião que outra pessoa.
expressar um sentimento
To speak about one's feelings or opinions.
Falar sobre os próprios sentimentos ou opiniões.
concordar com um sentimento
To share the same opinion or feeling.
Compartilhar a mesma opinião ou sentimento.
o sentimento corre
Often used with 'high' or 'deep' to describe strong, widespread feelings (e.g., 'sentiment ran high').
Frequentemente usado com 'high' ou 'deep' para descrever sentimentos fortes e generalizados (ex.: 'o sentimento estava em alta').