sheep
ovelha perdida
often figurative, referring to a person who has strayed from a group or from a moral path.
muitas vezes em sentido figurado, referindo-se a uma pessoa que se desviou de um grupo ou de um caminho moral.
ovelha da montanha
Sheep that are native to or live in mountainous regions.
Ovelhas nativas ou que vivem em regiões montanhosas.
ovelha doméstica
Sheep that are tamed and kept by humans.
Ovelhas que são domesticadas e mantidas por humanos.
ovelha selvagem
Sheep living in a natural, undomesticated state.
Ovelhas que vivem em estado natural e não domesticado.
ovelha da colina
Sheep that are raised in hilly areas.
Ovelhas criadas em áreas montanhosas.
ovelha desgarrada
A sheep that has wandered away from its flock.
Uma ovelha que se afastou de seu rebanho.
cão pastor
usually sheepdog, a breed of dog trained to herd sheep.
geralmente sheepdog, uma raça de cão treinada para pastorear ovelhas.
A farm where sheep are the principal livestock.
A person who raises sheep.
The business of keeping sheep.
A large farm, especially in North America, where sheep are bred.
estação de ovelhas
A very large sheep farm in Australia or New Zealand.
Uma fazenda de ovelhas muito grande na Austrália ou Nova Zelândia.
A person who owns or works on a sheep ranch.
indústria ovina
The commercial production and sale of sheep and their products.
A produção e venda comercial de ovelhas e seus produtos.
banho para ovelhas
A liquid chemical solution used to protect sheep from parasites.
Uma solução química líquida usada para proteger as ovelhas de parasitas.
as ovelhas pastam
Describes the action of sheep eating grass in a field.
Descreve a ação das ovelhas comendo grama em um campo.
as ovelhas balem
Describes the characteristic cry of a sheep.
Descreve o choro característico de uma ovelha.
A group of sheep.
rebanho de ovelhas
A group of sheep, less common than 'flock'.
Um grupo de ovelhas, menos comum que 'flock'.
uma raça de ovelha
A particular type of sheep, developed over generations for specific qualities.
Um tipo particular de ovelha, desenvolvido ao longo de gerações por qualidades específicas.
manter ovelhas
To own and care for sheep, typically for wool or meat.
Possuir e cuidar de ovelhas, tipicamente para lã ou carne.
To gather sheep together from different places.
cuidar de ovelhas
To look after sheep while they are grazing.
Cuidar das ovelhas enquanto elas pastam.
pastorear ovelhas
To make a group of sheep move together.
Fazer um grupo de ovelhas se mover junto.
vigiar ovelhas
To keep an eye on sheep to ensure they are safe.
Ficar de olho nas ovelhas para garantir que estejam seguras.
conduzir ovelhas
To make sheep move in a particular direction.
Fazer as ovelhas se moverem em uma direção específica.