slope

noun, verb72 colocaçõesFrequência média: 7.0

encosta íngreme

A slope that rises or falls quickly.

Uma encosta que sobe ou desce rapidamente.

encosta suave

A slope that is not steep or sudden.

Uma encosta que não é íngreme ou súbita.

encosta gradual

A slope that changes slowly and not suddenly.

Uma encosta que muda lentamente e não de repente.

ligeira inclinação

A slope with a very small angle of inclination.

Uma encosta com um ângulo de inclinação muito pequeno.

encosta descendente

A slope that inclines in a downward direction.

Uma encosta que se inclina para baixo.

inclinação ascendente

A slope that inclines in an upward direction.

Uma superfície da qual uma extremidade ou lado está em um nível mais alto do que o outro.

encosta superior

The top part of a slope.

A parte de cima de uma encosta.

encosta coberta de neve

A slope that has snow on it.

descreve uma encosta, muitas vezes numa colina ou montanha, que está coberta de neve

encosta rochosa

A slope covered with rocks and stones.

Uma encosta coberta de rochas e pedras.

declive

A slope that goes downwards.

Uma encosta que desce.

encosta acima

A slope that goes upwards.

Uma superfície em que uma extremidade está em um nível mais alto que a outra.

The parts of a slope that are at a greater altitude.

encosta arborizada

A slope covered with trees.

Uma encosta coberta de árvores.

encosta nevada

A slope characterized by the presence of snow.

uma encosta, especialmente de uma colina ou montanha, coberta de neve

A slope that is oriented towards the north.

A slope covered with a forest.

encosta norte

The side of a hill or mountain that faces north.

O lado de uma colina ou montanha que está virado para o norte.

A gentle slope used by beginner skiers.

A gentle slope used by beginner skiers.

A very steep slope, often used in formal or literary contexts.

A slope with many sharp, rough rocks.

A slope covered with a mass of small, loose stones that form or cover a slope on a mountain.

encosta de tálus

A slope formed by an accumulation of rock debris at the base of a cliff.

Refere-se a uma encosta formada pela acumulação de detritos de rocha na base de um penhasco ou montanha.

a base de uma encosta

The lowest part of a slope.

A parte mais baixa de uma encosta.

o pé de uma encosta

The bottom part of a slope, where it meets level ground.

A parte inferior de uma encosta, onde encontra o terreno plano.

subir uma encosta

To go up a slope.

Subir uma encosta.

subir uma encosta

To go up a slope.

Subir uma encosta.

rolar por uma encosta

To move down a slope by turning over and over.

Mover-se por uma encosta virando-se repetidamente.

cair por uma encosta

To fall down a slope suddenly and without control.

Cair por uma encosta de repente e sem controle.

escalar uma encosta

To climb up a slope with difficulty, using hands and feet.

Subir uma encosta com dificuldade, usando mãos e pés.

descer uma encosta

To go down a slope with difficulty, using hands and feet.

Descer uma encosta com dificuldade, usando mãos e pés.

subir uma encosta

To go up a slope; a formal term.

Subir uma encosta; um termo formal.

descer uma encosta

To go down a slope; a formal term.

Descer uma encosta; um termo formal.

inclinar-se suavemente

To incline at a slight angle.

Inclinar-se em um ângulo leve.

inclinar-se ligeiramente

To incline a little.

Inclinar-se um pouco.

a encosta se nivela

The slope stops rising or falling and becomes flat.

A encosta para de subir ou descer e se torna plana.

a encosta se estabiliza

The slope stops rising or falling and becomes flat.

A encosta para de subir ou descer e se torna plana.

Collocations with "slope"

slope + ...