sort
mesmo tipo
o tipo certo
the correct or appropriate type of person or thing
o tipo correto ou apropriado de pessoa ou coisa
tipo similar
o tipo errado
the incorrect or inappropriate type of person or thing
o tipo incorreto ou inadequado de pessoa ou coisa
o melhor tipo
the most suitable or highest quality type
o tipo mais adequado ou de maior qualidade
tipo estranho
tipo estranho
tipo engraçado
o pior tipo
the most unsuitable or lowest quality type
o tipo menos adequado ou de menor qualidade
classificar atarefadamente
to sort things in an active and occupied manner
classificar coisas de maneira ativa e ocupada
resolver algo
resolver algo
iniciar a classificação de algo
começar a classificar algo
iniciar a examinar algo
começar a examinar algo
tentar classificar
indicates an attempt to sort something
indica uma tentativa de classificar algo
ter que classificar
indicates an obligation or necessity to sort something
indica uma obrigação ou necessidade de classificar algo
ajudar alguém a classificar
ajudar a classificar
deixar alguém classificar
to give someone the responsibility to sort something on their own
dar a alguém a responsabilidade de classificar algo por conta própria
tipo de
used to describe a type of something; also used informally to make a statement less definite
usado para descrever um tipo de algo; também usado informalmente para tornar uma declaração menos definida
classificar por
to arrange items based on a quality, like size or color
organizar itens com base em uma qualidade, como tamanho ou cor
classificar em
to separate items into different groups or piles
separar itens em diferentes grupos ou pilhas
examinar
to look through a number of things to find something or to put them in order
olhar através de várias coisas para encontrar algo ou para colocá-las em ordem
classificar de acordo com
to arrange items based on a specific criterion
organizar itens com base em um critério específico