correio de voz
A message in audio format sent electronically or left on an answering system.
Uma mensagem em formato de áudio enviada eletronicamente ou deixada em um sistema de atendimento.
The standard, faster category of mail service.
Unwanted advertising material sent by mail.
correio tradicional
Physical mail, as opposed to email.
Correio físico, em oposição ao e-mail.
correio direto
Mail, typically advertisements, sent directly to potential customers.
Correio, normalmente anúncios, enviado diretamente a potenciais clientes.
correio expresso
A service for fast delivery of mail.
Um serviço para entrega rápida de correio.
Letters sent to a famous person by their admirers.
correio de segunda classe
A slower, cheaper category of mail service.
Uma categoria de correio que é mais barata e mais lenta que o correio de primeira classe.
Mail that is being received.
correspondência de saída
Mail that is being sent out.
Correspondência que está sendo enviada.
correio postal
Mail delivered by the official postal service.
Cartas e encomendas físicas enviadas pelo correio.
Large quantities of mail prepared for mailing at a reduced rate.
correio registrado
Mail that is recorded and insured.
um serviço postal para enviar itens com comprovante de postagem e entrega
Letters containing abusive or threatening messages.
A mail service providing proof of mailing and delivery.
correio com aviso de recepção
A mail service requiring the recipient's signature as proof of delivery.
Um serviço de correio que requer a assinatura do destinatário como prova de entrega.
correio aéreo
Mail transported by aircraft. Often written as one word 'airmail'.
Correio transportado por avião. Muitas vezes escrito como uma palavra 'airmail'.
The full term for email. Usually shortened to 'email'.
correio de superfície
Mail transported by land or sea, not by air.
Correio transportado por terra ou mar, não por ar.
correio interno
Mail sent between departments within an organization.
Correio enviado entre departamentos dentro de uma organização.
correio não solicitado
Mail that was not requested by the recipient.
cartas ou pacotes físicos enviados sem o consentimento do destinatário, muitas vezes para publicidade
correspondência indesejada
Mail that the recipient does not want to receive.
correspondência física, especialmente publicidade ou material promocional, enviada sem ser solicitada
correio não aberto
Mail that has not yet been opened.
Correio que ainda não foi aberto.
correio de vídeo
A message in video format sent electronically.
Uma mensagem em formato de vídeo enviada eletronicamente.
enviar diretamente
To mail something to a recipient without intermediaries.
Enviar algo a um destinatário sem intermediários.
enviar diretamente
To mail something to a recipient without intermediaries.
Enviar algo a um destinatário sem intermediários.
pelo correio
Indicates the method of sending or receiving is the postal service.
Indica que o método de envio ou recebimento é o serviço postal.
no correio
Currently within the postal system, on its way.
Atualmente dentro do sistema postal, a caminho.
enviar correio
To dispatch a letter or package by mail.
Despachar uma carta ou pacote pelo correio.
entregar correio
To transport and hand over mail to the recipient.
Transportar e entregar o correio ao destinatário.
enviar correio
To send a letter or package by mail.
Enviar uma carta ou pacote pelo correio.
encaminhar correio
To send mail on to a new address.
Enviar correio para um novo endereço.
redirecionar correio
To arrange for mail to be sent to a different address.
Organizar para que o correio seja enviado para um endereço diferente.
enviar para
To send something to a particular person or place.
Enviar algo para uma pessoa ou lugar específico.
encomenda por correio
The buying or selling of goods by mail.
A compra ou venda de mercadorias por correio.
carteiro
A person who delivers mail (often used instead of 'mail man').
Uma pessoa que entrega o correio (frequentemente usado em vez de 'mail man').
A person who delivers mail.
um saco de correio
A large amount of mail, enough to fill a sack.
Uma grande quantidade de correio, suficiente para encher um saco.