tarnish

manchar severamente

Used when something, especially a reputation or image, is spoiled to a great degree.

Usado quando algo, especialmente uma reputação ou imagem, é estragado em grande medida.

manchar ligeiramente

To spoil or lose brightness to a small degree.

Estragar ou perder o brilho em um pequeno grau.

manchar injustamente

To spoil something, like a reputation, in a way that is not deserved or just.

prejudicar a reputação de alguém de uma forma que não é justa

manchar gravemente

Used when a metal surface becomes significantly less bright.

Usado quando uma superfície de metal se torna significativamente menos brilhante.

manchar para sempre

To spoil something, like a reputation, permanently.

Estragar algo, como uma reputação, permanentemente.

manchar um pouco

To spoil or lose brightness to a certain, but not large, extent.

Estragar ou perder o brilho até certo ponto, mas não em grande medida.