terror
puro terror
Emphasizes the great intensity of the fear.
Enfatiza a grande intensidade do medo.
terror absoluto
Used to describe a state of complete and total fear.
Usado para descrever um estado de medo completo e total.
terror total
Used to describe a state of complete and total fear.
Usado para descrever um estado de medo completo e total.
puro terror
Emphasizes that the feeling is only fear, unmixed with other emotions.
Enfatiza que o sentimento é apenas medo, sem mistura de outras emoções.
terror real
Indicates that the fear is genuine and not imagined.
Indica que o medo é genuíno e não imaginado.
Used to describe a state of extreme, hopeless fear.
terror global
Refers to terrorism that has a worldwide scope or impact.
Refere-se ao terrorismo que tem um escopo ou impacto mundial.
terror constante
Describes a state of fear that is continuous and never stops.
Descreve um estado de medo que é contínuo e nunca para.
terror político
Refers to violence or threats used for political purposes.
Refere-se à violência ou ameaças usadas para fins políticos.
terror de estado
Refers to terror inflicted by a government on its own people.
Refere-se ao terror infligido por um governo ao seu próprio povo.
a guerra ao terror
A global military, political, legal, and conceptual struggle against terrorist organizations and their supporters.
Uma luta militar, política, legal e conceitual global contra organizações terroristas e seus apoiadores.
um ato de terror
A single action of political violence.
Uma única ação de violência política.
um reinado de terror
A period during which a ruler or government uses extreme violence and terror to control people.
Um período durante o qual um governante ou governo usa violência extrema e terror para controlar as pessoas.
uma campanha de terror
A series of planned terrorist acts intended to achieve a political goal.
Uma série de atos terroristas planejados com a intenção de alcançar um objetivo político.
um estado de terror
A condition or situation of continuous, widespread fear.
Uma condição ou situação de medo contínuo e generalizado.
instilar terror em (no coração de) alguém
To suddenly cause someone to feel extreme fear.
Fazer com que alguém sinta um medo extremo de repente.
viver em terror
To exist in a constant state of great fear.
Existir em um estado constante de grande medo.
lutar contra o terror
To actively oppose and try to defeat terrorism.
Opor-se ativamente e tentar derrotar o terrorismo.
estar cheio de terror
To experience an overwhelming feeling of fear.
Experimentar uma sensação avassaladora de medo.
ter terror de
To have a strong and persistent fear of something.
Ter um medo forte e persistente de algo.
combater o terror
To take action to fight and reduce terrorism.
Tomar medidas para combater e reduzir o terrorismo.
usar o terror
To employ terrorism as a tactic or strategy.
Empregar o terrorismo como tática ou estratégia.
tremer de terror
To tremble physically as a reaction to intense fear.
Tremer fisicamente como reação a um medo intenso.
parar o terror
To bring an end to terrorist activities.
Pôr fim às atividades terroristas.
tremer de terror
To shake uncontrollably as a result of great fear.
Tremer incontrolavelmente como resultado de um grande medo.
espalhar o terror
To cause terror to extend over a large area or among many people.
Fazer com que o terror se estenda por uma grande área ou entre muitas pessoas.
derrotar o terror
To win a victory over terrorism.
Obter uma vitória sobre o terrorismo.
desencadear o terror
To release or let loose a great and violent force of terror.
Causar medo extremo entre um grupo de pessoas.
inspirar terror
To make others feel a strong sense of fear.
Fazer os outros sentirem uma forte sensação de medo.
apoiar o terror
To provide assistance or encouragement to terrorist groups.
Fornecer assistência ou encorajamento a grupos terroristas.
To use terrorism as a method when other options have failed.
trazer terror
To cause or introduce terror to a place or people.
Causar ou introduzir terror a um lugar ou a pessoas.
patrocinar o terror
To provide funding and support for terrorist groups or activities.
Fornecer financiamento e apoio a grupos ou atividades terroristas.
infligir terror
To forcefully impose terror upon others.
Impor terror à força sobre os outros.
ceder ao terror
To surrender or yield to the demands of terrorists.
Render-se ou ceder às exigências dos terroristas.
semear o terror
To plant and spread the seeds of terror widely.
Plantar e espalhar amplamente as sementes do terror.
causar terror
To cause a great amount of terror and destruction.
Causar uma grande quantidade de terror e destruição.
grupo terrorista
A general term for an organization that uses terrorism.
Um termo geral para uma organização que usa o terrorismo.
ameaça terrorista
The possibility that a terrorist attack might happen.
A possibilidade de que um ataque terrorista possa acontecer.
A person believed to be involved in terrorist activities.
A complex, interconnected system of terrorist groups or cells.
célula terrorista
A small, secretive group of terrorists working together.
Um pequeno e secreto grupo de terroristas trabalhando juntos.
plano terrorista
A secret plan to carry out a terrorist attack.
Um plano secreto para realizar um ataque terrorista.
organização terrorista
A formally structured group that engages in terrorism.
Um grupo formalmente estruturado que se envolve em terrorismo.
alerta de terror
An official warning that a terrorist attack is likely.
Um aviso oficial de que um ataque terrorista é provável.
guerra ao terror
A large-scale conflict against terrorist organizations.
Um conflito em grande escala contra organizações terroristas.
alerta de terrorismo
A statement informing people of a possible terrorist threat.
um alerta sobre um possível ataque terrorista
campanha de terror
A planned series of terrorist acts over a period.
Uma série planejada de atos terroristas durante um período.
táticas de terror
The methods used by terrorists to achieve their aims.
Os métodos usados por terroristas para alcançar seus objetivos.
An organized group of terrorists, often with a negative connotation.