torch
The ceremonial torch used in the Olympic Games.
lanterna potente
Refers to an electric torch that produces a strong light. British English.
Refere-se a uma lanterna elétrica que produz uma luz forte. Inglês britânico.
lanterna elétrica
A battery-powered portable light. Standard term in British English.
Luz portátil alimentada por bateria. Termo padrão em inglês britânico.
tocha em chamas
A piece of wood that is on fire.
Um pedaço de madeira que está pegando fogo.
A piece of wood producing visible flames.
A piece of wood burning very brightly and strongly.
A piece of wood burning or shining unsteadily.
o feixe de uma lanterna
The ray of light from an electric torch. British English.
O raio de luz de uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
a luz de uma lanterna
The illumination produced by an electric torch. British English.
A iluminação produzida por uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
a luz de uma lanterna
The illumination produced by an electric torch. British English.
A iluminação produzida por uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
The ray of light from an electric torch. British English.
uma tocha ilumina o caminho
When the flame from a torch illuminates a path.
Quando a chama de uma tocha ilumina um caminho.
uma tocha se apaga
When the flame of a torch stops burning.
Quando a chama de uma tocha para de queimar.
uma lanterna brilha
When an electric torch emits light. British English.
Quando uma lanterna elétrica emite luz. Inglês britânico.
uma tocha queima
When a fire torch is actively on fire.
Quando uma tocha de fogo está ativamente em chamas.
uma lanterna pisca
When an electric torch produces a quick burst of light. British English.
Quando uma lanterna elétrica produz um rápido clarão de luz. Inglês britânico.
uma tocha bruxuleia
When the flame of a torch burns unsteadily.
Quando a chama de uma tocha queima de forma instável.
uma tocha labareda
When a fire torch suddenly burns more brightly.
Quando uma tocha de fogo de repente queima com mais brilho.
desligar a lanterna
To deactivate an electric torch. British English.
Desativar uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
ligar a lanterna
To activate an electric torch. British English.
Ativar uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
desligar a lanterna
To deactivate an electric torch. British English.
Desativar uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
ligar a lanterna
To activate an electric torch. British English.
Ativar uma lanterna elétrica. Inglês britânico.
iluminar com uma lanterna
To direct the light of a torch onto something. British English.
Direcionar a luz de uma lanterna para algo. Inglês britânico.
piscar uma lanterna
To shine the light from a torch quickly. British English.
Brilhar a luz de uma lanterna rapidamente. Inglês britânico.
passar a tocha
To hand over a responsibility or a tradition to someone else. Often used figuratively.
Entregar uma responsabilidade ou uma tradição a outra pessoa. Frequentemente usado de forma figurada.
passar a tocha adiante
To hand over a responsibility or a tradition to someone else. Often used figuratively.
Entregar uma responsabilidade ou uma tradição a outra pessoa. Frequentemente usado de forma figurada.
carregar uma tocha
To hold and transport an electric torch. British English.
Segurar e transportar uma tocha acesa.
apontar uma lanterna
To aim the beam of a torch at something. British English.
Apontar o feixe de uma lanterna para algo. Inglês britânico.
ter uma lanterna
To possess an electric torch. British English.
Possuir uma lanterna elétrica. Inglés britânico.
carregar uma tocha
To hold and transport a burning torch.
Segurar e transportar uma tocha acesa.
acender uma tocha
To set a piece of wood on fire to be used as a torch.
Atear fogo a um pedaço de madeira para ser usado como tocha.